Guarea macrocalyx Al. Rodr., Lankesteriana 6: 110. 2006.

Arbusto, 1.5–3.5(–8) m, monopódico o poco ramificado; ramitas jóvenes glabrescentes a pardo-puberulentas. Hojas con pecíolo 7–16 cm, aplanado en el lado adaxial, con bordes agudos; raquis 15–30 cm; peciólulos 0.5–2 cm; folíolos 1–7 por lado, 5–10 cm entre sí, 15–30 × 7–16 cm, oblongo-elípticos a oblongo-obovados, papilados en el haz (principalmente hacia el nervio medio), glabrescentes en el envés, con esparcidas y diminutas glándulas rojizas, con 10–15 nervios secundarios por lado. Infls. ramifloras o en ramitas foliíferas, solitarias, racemosas o angostamente tirsoides, 4–25 cm, las ramas laterales (cuando presentes) hasta ca. 5 cm. Fls. con pedicelo 2–5 mm, las estaminadas con el cáliz 5–14 mm, ciatiforme, 2 o 3-lobulado (con los lóbulos espinulosos en el ápice y conspicuamente 1 o 2-carinados); pétalos 4–6, blancos, 8–14 mm, seríceos abaxialmente; tubo estaminal 7–8.5 mm; anteras 10–12; ginóforo 0.5–0.75 mm, el nectario 0.5–0.75 mm, conspicuo; ovario densamente pubescente; estilo + estigma 5–7 mm, el primero densamente pubescente. Fls. pistiladas desconocidas. Frs. de color desconocido, ca. 5–8 × 4–5.5 cm (cuando inmaduros), subglobosos a globoso-piriformes, conspicuamente multi-acostillados (casi alados), densamente ferrugíneo-puberulentos, 4 o 5-loculares, el pericarpio 2–3 mm de grosor; semillas 2 por lóculo.

Bosque húmedo y muy húmedo, 0–900 m; vert. Carib., Baja Talamanca, vert. Pac., Fila Costeña (Fila Tinamastes; Cerro Anguciana), Pen. de Osa. Fl. ene., jun., dic. ENDÉMICA. (J. González 1711, CR)

Guarea macrocalyx se distingue por sus botones florales con la corola aguda y fls. con el cáliz conspicuo, 2 o 3-lobulado, con los lóbulos profundamente partidos, espinulosos en el ápice y con una o dos marcadas carinas; además, se caracteriza por ser un arbusto monopódico o poco ramificado y por sus folíolos grandes, infls. racemosas, pétalos y ovario densamente pubescentes, el último 4 o 5-locular y con dos óvulos sobrepuestos por lóculo y frs. globosos a piriformes con costillas conspicuas (casi como alas). Por su hábito frecuentemente arbustivo y la forma de sus hojas, esta sp. podría ser confundida con G. corticosa o G. tafae-malekui, pero estas tienen el cáliz evidentemente más pequeño (ver clave, coplas 2 y 7, y comentarios en estas spp.). Comparar también con G. aguilarii, G. constricta, G. megantha y G. rhopalocarpa.

Una recolección (Hammel 9379, DUKE) de la vert. Carib. (E.B. La Selva) presenta estrecha relación con este taxon debido a su cáliz 2 o 3-lobulado, con los lóbulos profundamente partidos y con una o dos marcadas carinas; sin embargo, las fls. son conspicuamente más pequeñas. Más material se requiere para determinar si ambas entidades son realmente coespecíficas.

Guarea macrocalyx se conoce de pocas recolecciones.