Condylago furculifera Dressler & Bogarín, Harvard Pap. Bot. 12: 2 (2007). Holotipo: Panamá, Dressler 6835 (PMA). Ilustr.: Dressler & Bogarín, Harvard Pap. Bot. 12: 3, t. 1 (2007).

Por R.L. Dressler.

Plantas hasta 10 cm; raíces delgadas, 0.5-0.8 mm de diámetro, flexuosas. Ramicaules 1.8-2.2 cm, robustos, erectos, teretes, en la base encerrados por 2 vainas de 1-1.3 mm, imbricadas tubulares, papiráceas, conduplicadas, agudas. Hoja 6-8.3 × 1.4-2.1 cm, erecta, elíptica, oblanceolada a obovada, coriácea, la base cuneada, el ápice agudo, ligeramente emarginado o 3-denticulado; pecíolo corto. Inflorescencias 8-15 cm (hasta 30 cm incluyendo el pedúnculo), en racimo laxo, dístico, en zigzag, progresivamente congesto cerca del ápice; pedúnculo 12-18 cm, robusto, cilíndrico, con brácteas hasta 8 mm, ovado-triangulares, tubulares, papiráceas, amplexicaules; pedicelo 0.5-1.6 cm, con forma de “Y”, las divisiones 10-15 mm, aplanado, verde cuando joven, progresivamente más corto hacia el ápice de las inflorescencias, persistente; brácteas florales hasta 1 cm, papiráceas, amplexicaules; ovario c. 3 mm, pedicelado, el pedicelo o “epipedicelo” hasta 2 cm, cilíndrico; flores verdes profusamente manchadas y matizadas con morado oscuro, el sépalo dorsal 6.5-7 × 3.5-3.7 mm, rectangular a ligeramente obovado, esparcidamente blanco-velloso cerca del ápice cuneado, los márgenes basalmente decurrentes en el pie de la columna, revolutos hacia el ápice, el ápice agudo, terminando en un apículo eroso corto, los sépalos laterales 7.5-8 × 2.5-2.7 mm (hasta 5.5 mm de ancho donde están connatos), connatos c. 3.5 mm formando un mentón con el pie de la columna, ovados a oblongos, cuneados, terminando en apículos erosos cortos, esparcidamente blanco-vellosos con los márgenes enteros revolutos, el ápice agudo a subagudo; pétalos c. 4.5 × 2 mm, obovado-pandurados, ligeramente engrosados, glabros, sin lóbulos basales decurrentes, agudos; labelo c. 4.6 × 1.5 mm, ovado a oblongo, extendido abajo hacia un par de apéndices hasta 1 mm, claviformes, deflexos, rígidos, cortos, el ápice obtuso, distalmente con 2 quillas paralelas cortas, articulado en el medio a la superficie inferior del pie de la columna por una ligadura membranosa, delgada y flexible, con un callo ovado, aplanado y viscoso; columna c. 6.6 × 1.5 mm, con un pie bulboso en contacto con los apéndices del labelo, ligeramente alada en los márgenes, erosa a denticulada en el ápice, la antera apical, el estigma ventral. Floración sep.-ene. Bosques de neblina. P (Maduro & Olmos 257, MO). 1000-1200 m. (Endémica).