Epiphyllum lepidocarpum (F. A. C. Weber) Britton & Rose, Contr. U. S. Natl. Herb. 16: 257. 1913. Phyllocactus lepidocarpus F. A. C. Weber, Bull. Mus. Hist. Nat. (Paris) 8: 462. 1902; Disocactus lepidocarpus (F. A. C. Weber) M. Á. Cruz & S. Arias. Tunilla.

Tallos 0.5–5 m, erectos o (en las plantas más grandes) eventualmente colgantes, con pocas raíces adventicias, no distintamente diferenciados en primarios y secundarios, subcilíndricos a triangulados o trialados a (a veces) 5-alados, eventualmente planos, las partes planas eventualmente péndulas, 5–45 × 1.5–7 cm, oblongas a oblongo-elípticas, ± rígidas (duras al tocar) en material vivo, someramente crenado o serrado-lobuladas, verdes y no suberosas en el margen, que secan ± lustrosas, cartáceo-coriáceas y con la nervadura terciaria inconspicua; aréolas 1.5–5.5 cm distantes, a menudo con tricoma-espinas ± persistentes. Hojas 0.1–0.15 × ca. 0.1 cm, deltadas, truncadas en la base, enteras. Fls. que nacen subpatentes al margen del tallo, nocturnas, 200–215 mm, en forma de trompeta-embudo, el tubo amarillo (con el ápice rojo magenta) a verde rosado o verde rojizo, 120–140 mm, con varias bractéolas (principalmente sobre el ovario) ascendentes a subreflexas, 2–15 mm, angostamente lanceolado-deltadas, ± planas, las aréolas a menudo con tricoma-espinas (1 en las proximales), el limbo hasta ca. 170 mm de diám. en la antesis; tépalos 70–100 mm, los externos blanco verdoso a verde rosado o rosados, ascendentes a reflexos, los internos blancos o amarillos, erectos a ascendentes, oblongos u oblanceolados, agudos a acuminados en el ápice; estambres que nacen del tubo en 2 bandas, una (en la mera boca) 10–15 mm (la otra 20–30 mm abajo de la boca), los filamentos blancos a crema, exertos del tubo 30–65 mm, las anteras 2.2–4 mm; estilo blanco; estigma blanco, con ca. 6 lóbulos. Frs. verdes a rojo rosado o rojos a morados, ca. 5 × 3 cm, ovoides, redondeados, con varias bractéolas hasta ca. 15 mm, las aréolas sin tricoma-espinas, la pulpa blanca (teñida de rojo en el centro) o rosada, levemente agridulce; semillas lustrosas, 1.7–2 mm, relativamente lisas.

Bosque muy húmedo, pluvial y de roble, potreros, 1400–2100+ m; ambas verts. Cord. Central, Cerros de La Carpintera, vert. Pac. Cords. de Tilarán y de Talamanca, Cerros de Escazú. Fl. ene., abr. CR y O Pan. (Prov. Chiriquí). (J. F. Morales et al. 2296, CR)

Epiphyllum lepidocarpum, relativamente rara en CR y con el rango elevacional más alto y reducido del género en el país, se destaca morfológicamente por sus aréolas a menudo con tricoma-espinas persistentes (en tallos maduros) y frs. con las bractéolas muy notorias. La única sp. con la que es localmente simpátrica es E. cartagense, y en muestras estériles puede ser difícil distinguir entre estas dos, ya que los tallos de ambas a menudo secan más o menos lustrosos.

Esta es una sp. altamente autógama; en cultivo, aunque florece poco, cada fl. produce un fr.

En los estudios moleculares de Cruz et al. (2016) y Korotkova et al. (2017), Epiphyllum lepidocarpum apareció anidada entre spp. del género Disocactus (de otra forma distribuido desde Méx. a Nic. y diferenciado por sus fls. coloridas, relativamente pequeñas y diurnas), y por eso fue trasladada al mismo. Sin embargo, dichos autores obviaron caracterizar el nuevo concepto genérico morfológicamente, y de hecho, la presente sp. no parece diferir de otras de Epiphyllum en ninguna manera morfológica que la relacionaría con Disocactus. Por razones pragmáticas y a la espera que futuros estudios designen géneros a la vez monofiléticos y morfológicamente diagnosticables (p.ej., un Epiphyllum expandido a incluir Disocactus?), aquí se mantiene la presente sp. en Epiphyllum.