Perrottetia multiflora Lundell, Phytologia 57: 234. 1985.

Arbusto o árbol, 2–10(–25) m, a veces epilítico. Hojas con el pecíolo a veces rojizo, 0.3–1 cm; lámina que seca verde oliva a casi negra, (6–)8–20 × (2.5–)4.5–7(–8.5) cm, oblongo-elíptica o (más frecuente) ovada a lanceolada, cuneada o (más frecuente) obtusa a redondeada o truncada en la base, largamente acuminada [y (a menudo) curvada] en el ápice, crenulado-serrada o (mucho más frecuente) agudamente serrada, glabrada en ambas caras o diminutamente adpreso-pubescente (con tricomas hasta al menos 0.1 mm) sobre los nervios principales en el envés, a menudo con domacios de hueco (0.1–1.5 mm) en las axilas basales de los nervios secundarios y de algunos nervios terciarios en el envés. Infls. en nudos deshojados, 4–9 cm, las ramas esparcida a (menos frecuente) densamente amarillento a rojizo-puberulentas con tricomas subadpresos a patentes. Fls. aromáticas (dulces), con pedicelo a veces levemente rojizo, 0.2–1 mm; pétalos verdes a crema o amarillos (a veces levemente teñidos de rosado), densamente vilósulos adaxialmente (al menos en fls. pistiladas) y villoso-ciliados; estambres (fls. estaminadas) con el filamento 1–2 mm; estilo (fls. pistiladas) 0.2–1 mm. Frs. verde a verde claro o rojo anaranjado a rojos o rojizos a vino, 0.1–0.15 × 0.1–0.3 cm, globosos o (más frecuente) obloides.

Bosque muy húmedo, pluvial, nuboso y de roble, bosques primarios, pantanosos y secundarios, bordes de bosque, matorrales, tacotales, potreros y orillas de quebradas, ríos y caminos, (500–)700–2200(–2500?) m; vert. Carib. y cerca de la División Continental, Cord. Central, N Cord. de Talamanca, ambas verts. Cord. de Tilarán, vert. Pac. E Cord. de Talamanca, N Valle de General. Fl. ene.–may., jul., set., dic. CR–Perú y Ven. (Grayum et al. 6332; CR, MO)

Perrottetia multiflora, una sp. muy críptica (al menos en CR), se distingue difícilmente de P. longistylis así como indicado en la clave (copla 2). Si bien es cierto que no se conocen muestras de la presente cuyas láminas foliares tienen domacios de hueco tan grandes como pueden ser en P. longistylis, esta última comúnmente también carece de ellos. Además de lo indicado en la clave, la presente parece ser una planta más pequeña que P. longistylis, con láminas a menudo obtusas a redondeadas o truncadas (vs. redondeadas a cuneadas) en la base, más largamente acuminadas en el ápice y más a menudo agudamente serradas (vs. crenulado-serradas). También, suelen florecer en diferentes temporadas, la presente principalmente en la temporada seca y P. longistylis en la temporada lluviosa.

Dos muestras estériles (Hurtado & Vargas 2, CR, MO; L. D. Vargas et al. 308, CR, MO), dudosamente identificadas a esta sp., de la vert. Pac. de Volcán Barva (Cord. Central), no se incluyen en la distribución.

El nombre Perrottetia panamensis Lundell, aunque nunca publicado válidamente, ha sido empleado en los herbarios para numerosas muestras costarricenses, principal si no exclusivamente de esta sp.