Hedyosmum brenesii Standl., Fl. of Costa Rica 371. 1937.

Hierba, arbusto o arbolito, (0.3–)0.8–3 m, monoico o dioico; estípulas 0.5–1 mm, deltadas a lineares, enteras o (a veces) eroso-dentadas, deciduas (y usualmente no evidentes). Hojas con la vaina peciolar 0.2–1 cm, la porción libre del pecíolo hasta ca. 0.5 cm, o nula; lámina 6–21 × 1.5–3 cm, muy angostamente elíptica a linear-lanceolada y (a menudo) falcada, ± gruesa y agudamente serrada (con los dientes 3–6 mm entre sí), suave al tacto en ambas caras, con 6–12 nervios secundarios principales por lado, los nervios principales glabros en el envés. Infls. masculinas espigadas o paniculado-espigadas, 1.4–5 cm, las femeninas paniculadas, 1.5–5 cm. Fls. estaminadas con la antera 0.9–1.3 mm. Fls. pistiladas solitarias dentro de las brácteas, verdes o verde claro a amarillas, 2–3 mm; ovario con el poro de cada cara inconspicuo, hasta ca. 0.3 mm, angostamente elíptico, o ausente. Frs. aromáticos, verdes a rosados o rojos a morados o negros a azules (cuando maduros), cubiertos ca. 1/4–2/3 partes de su longitud por las brácteas, el conjunto de brácteas y fr. 0.3–0.4 × 0.2–0.3 cm, elipsoide; semilla 2.5–3 mm.

Bosque muy húmedo y pluvial, bosques primarios, bordes y claros de bosque, tacotales, taludes y orillas de quebradas y ríos, 100–1400(–1700) m; vert. Carib. Cords. Central y de Talamanca, ambas verts. Cords. de Guanacaste y de Tilarán, vert. Pac. N Cord. de Talamanca, N Fila Costeña, Pen. de Osa. Fl. ene.–dic. Guat.–Pan. (J. F. Morales 5259; CR, MO)

Hedyosmum brenesii se reconoce fácilmente por su hábito generalmente arbustivo, vainas peciolares translúcidas cuando secas, láminas foliares muy angostas y largamente acuminadas en el ápice, fls. pistiladas solitarias dentro de las brácteas y (especialmente) frs. rosados o rojos a morados o negros a azules cuando maduros.

Las infls. de esta sp. a menudo son bisexuales (ver, p.ej., el testigo antes citado).