|
1
|
Hojas hastadas o deltadas; corola azul.
|
(2)
|
|
+
|
Hojas variables en forma, si hastadas o deltadas entonces la corola no azul.
|
(5)
|
|
|
2 (1)
|
Labio superior de la corola cuculado, sólo escasamente recurvado; labio inferior de la corola erecto; estambres largamente exertos.
|
8. Salvia cacaliifolia
|
|
+
|
Labio superior de la corola cuculado, recurvado en forma semi-circular; labio inferior de la corola reflexo 45-90 grados; estambres incluidos o apenas exertos.
|
(3)
|
|
|
|
3 (2)
|
Cáliz 9-nervio; corola 35-40 mm.
|
10. Salvia patens
|
|
+
|
Cáliz 8-10-nervio; corola 13-22 mm.
|
(4)
|
|
|
|
4 (3)
|
Hierbas 0.2-0.4 m, con raíces fibrosas; flores c. 14 mm.
|
9. Salvia costaricensis
|
|
+
|
Hierbas hasta 1 m, con raíces tuberosas; flores 22-23 mm.
|
11. Salvia vitifolia
|
|
|
|
5 (1)
|
Hojas con los márgenes serrados, los dientes separados por c. 10 mm.
|
(6)
|
|
+
|
Hojas con los márgenes serrados, serrulados, crenados, crenulados o enteros, pero los dientes siempre separados por menos de 10 mm.
|
(8)
|
|
|
|
6 (5)
|
Corola azul y blanca; labio superior del cáliz con 2 nervaduras laterales.
|
48. Salvia flaccida
|
|
+
|
Corola roja; labio superior del cáliz con más de 2 nervaduras laterales.
|
(7)
|
|
|
|
7 (6)
|
Hojas membranáceas; cáliz con densos tricomas glandulares 1-2 mm, simples multicelulares.
|
49. Salvia pansamalensis
|
|
+
|
Hojas coriáceas; cáliz con densos tricomas 1-2 mm, multicelulares, simples y tricomas c. 0.1 mm, ambos glandulares.
|
60. Salvia grandis
|
|
|
|
8 (5)
|
Tallos, ejes de la inflorescencia y/o cálices con al menos algunos tricomas dendríticos (usando lentes manuales de 20×).
|
(9)
|
|
+
|
Tallos, hojas y ejes de la inflorescencia sólo con tricomas simples.
|
(11)
|
|
|
|
9 (8)
|
Tricomas dendríticos de 0.2-0.3 mm; hojas sólo con tricomas simples; corola 10-11 mm, lila o blanca.
|
59. Salvia whitefoordiae
|
|
+
|
Tricomas dendríticos 1-3 mm; hojas sólo con tricomas dendríticos; corola 25-31 mm, roja.
|
(10)
|
|
|
|
10 (9)
|
Tricomas dendríticos 1.5-3 mm, muy ramificados, densos sobre los ejes de la inflorescencia y los cálices.
|
54. Salvia ernesti-vargasii
|
|
+
|
Tricomas dendríticos de 1-2 mm, poco ramificados (frecuentemente de apariencia estrellada), dispersos sobre los ejes de la inflorescencia y los cálices.
|
56. Salvia karwinskii
|
|
|
|
11 (8)
|
Hojas en una roseta basal.
|
5. Salvia nana
|
|
+
|
Hojas todas caulinares, opuestas.
|
(12)
|
|
|
|
12 (11)
|
Hojas lineares o lanceoladas (ambos tipos algunas veces encontradas en un individuo); corola azul, lila o blanca, pero nunca roja.
|
(13)
|
|
+
|
Hojas ovadas, elípticas, cordatas, rara vez lanceoladas, nunca lineares; corola de varios colores.
|
(16)
|
|
|
|
13 (12)
|
Inflorescencias densas; tallos, el envés de las hojas, y cálices en particular con pubescencia densamente lanosa.
|
65. Salvia leucantha
|
|
+
|
Inflorescencias laxas o densas, si las inflorescencias densas entonces las plantas sin pubescencia lanosa.
|
(14)
|
|
|
|
14 (13)
|
Inflorescencias densas; verticilastros separados por 0.1-0.5 cm, con 6-12 flores.
|
3. Salvia lavanduloides
|
|
+
|
Inflorescencias laxas; verticilastros separados por 1.5-4 cm, con 2-10 flores.
|
(15)
|
|
|
|
15 (14)
|
Corola c. 17 mm; labio superior del cáliz 7-nervio; hojas 8-40 × 2-12 mm.
|
25. Salvia oblongifolia
|
|
+
|
Corola 21-25 mm; labio superior del cáliz 6-nervio; hojas 10-55 × 4 mm.
|
26. Salvia reptans
|
|
|
|
16 (12)
|
Cáliz 8-10-nervio o 14-nervio, el labio superior siempre 3-nervio.
|
(17)
|
|
+
|
Cáliz 10-15-nervio, el labio superior 5-8-nervio (excepto S. flaccida con el cáliz 13-nervio y el labio superior 2-nervio).
|
(43)
|
|
|
|
17 (16)
|
Corola roja o rosada, rara vez anaranjada o blanca.
|
(18)
|
|
+
|
Corola azul, lila o blanca.
|
(28)
|
|
|
|
18 (17)
|
Cáliz y corola concoloros, principalmente rojo brillante (cultivares en una variedad de colores desde rosado pálido a anaranjado).
|
68. Salvia splendens
|
|
+
|
Cáliz de color diferente al de la corola.
|
(19)
|
|
|
|
19 (18)
|
Inflorescencias densas, los verticilastros separados por 3-5(-10) mm; cáliz 5.5-6 × 2-3 mm.
|
63. Salvia purpurea
|
|
+
|
Inflorescencias laxas, los verticilastros separados por (5-)10-40 mm (si los verticilastros separados por c. 5 mm entonces el cáliz 12-15 × 4-5 mm).
|
(20)
|
|
|
|
20 (19)
|
Cáliz tubular, los labios erectos.
|
(21)
|
|
+
|
Cáliz campanulado, los labios expandidos hacia afuera en el ápice.
|
(22)
|
|
|
|
21 (20)
|
Flores 29-36 mm; verticilastros con 10-20 flores, separados por 15-35 mm; porción de la inflorescencia con flores 6-20 cm.
|
66. Salvia nervata
|
|
+
|
Flores 38-45 mm; verticilastros con 2-4(-6) flores, separados por 5-10 mm; porción de la inflorescencia con flores 6-8 cm.
|
67. Salvia tubifera
|
|
|
|
22 (20)
|
Brácteas persistentes hasta la antesis; base de las hojas brevemente decurrente o aguda.
|
(23)
|
|
+
|
Brácteas caducas antes de la antesis; base de las hojas cordata, redondeada o asimétrica.
|
(24)
|
|
|
|
23 (22)
|
Hojas 4-8 × 1.5-4 cm, el haz liso; inflorescencias 5-13(-27) cm, con 2-8 flores.
|
30 Salvia chiapensis
|
|
+
|
Hojas 4-17 × 3-8 cm, el haz rugoso; inflorescencias 10-20 cm, con 6-10 flores.
|
32 Salvia comayaguana
|
|
|
|
24 (22)
|
Flores 38-45 mm.
|
62. Salvia eizi-matudae
|
|
+
|
Flores 15-27 mm.
|
(25)
|
|
|
|
25 (24)
|
Flores 21-27 mm; cáliz 11-15 × 7-9 mm.
|
(26)
|
|
+
|
Flores 15-20(-21) mm; cáliz 6-8 × 4-6 mm.
|
(27)
|
|
|
|
26 (25)
|
Flores c. 27 mm; verticilastros con 2-4 flores; hojas esparcidamente pelosas, los tricomas c. 0.5 mm; Chiapas, Guatemala.
|
28. Salvia subrubens
|
|
+
|
Flores 21-24 mm; verticilastros con 4-12 flores; hojas densamente pelosas, los tricomas 1.5-2 mm; Costa Rica, Panamá.
|
41. Salvia iodochroa
|
|
|
|
27 (25)
|
Cáliz 10-nervio.
|
39. Salvia carnea
|
|
+
|
Cáliz 9-nervio.
|
40. Salvia gracilis
|
|
|
|
28 (17)
|
Inflorescencias 1-5 cm, compuestas de 1-4 verticilastros; hojas lanceoladas o elípticas.
|
64. Salvia opertiflora
|
|
+
|
Inflorescencias más de 5 cm, compuestas de más de 4 verticilastros; hojas nunca lanceoladas.
|
(29)
|
|
|
|
29 (28)
|
Flores 25-47 mm, azules; tallo, ejes de la inflorescencia y cálices del mismo color que la corola.
|
50. Salvia mexicana
|
|
+
|
Flores 8-25(-26) mm, variablemente coloreadas (incluyendo azul); tallo, ejes de la inflorescencia y cálices de diferente color que la corola.
|
(30)
|
|
|
|
30 (29)
|
Hojas con el envés lanoso con tricomas muy densos lingüiformes, simples, multicelulares, transparentes.
|
61. Salvia areolata
|
|
+
|
Hojas con el envés nunca lanoso con densos tricomas lingüiformes, simples, multicelulares, transparentes.
|
(31)
|
|
|
|
31 (30)
|
Inflorescencias densas, los verticilastros distales separados por 1-10 mm.
|
(32)
|
|
+
|
Inflorescencias laxas, los verticilastros distales separados por 5-40 mm.
|
(35)
|
|
|
|
32 (31)
|
Cálices lanosos con densos tricomas simples multicelulares, c. 1.5 mm; brácteas persistentes después de la antesis; inflorescencias con apariencia similar a manojos de trigo.
|
13. Salvia hispanica
|
|
+
|
Cálices, si es que son pelosos, no son lanosos; brácteas caducas antes de la antesis; inflorescencias sin la apariencia de manojos de trigo.
|
(33)
|
|
|
|
33 (32)
|
Hojas anchamente ovadas, la base decurrente; cáliz c. 8 × 5 mm.
|
31. Salvia colonica
|
|
+
|
Hojas ovadas, elípticas o lanceoladas, la base redondeada; cáliz 3.5-5 × 2 mm.
|
(34)
|
|
|
|
34 (33)
|
Hojas ovadas o anchamente ovadas; inflorescencias axilares y terminales, en verticilastros con 2-8 flores.
|
37. Salvia polystachia
|
|
+
|
Hojas lanceoladas, elípticas o rara vez ovadas; inflorescencias terminales, en verticilastros con 6-12 flores.
|
38. Salvia tonalensis
|
|
|
|
35 (31)
|
Verticilastros con 20-28 flores.
|
47. Salvia xalapensis
|
|
+
|
Verticilastros con 4-16 flores.
|
(36)
|
|
|
|
36 (35)
|
Flores (14-)15-26 mm; cáliz campanulado.
|
(37)
|
|
+
|
Flores 8-11(-15) mm; cáliz tubular.
|
(41)
|
|
|
|
37 (36)
|
Cáliz 10-nervio.
|
16. Salvia phaenostemma
|
|
+
|
Cáliz 9-nervio.
|
(38)
|
|
|
|
38 (37)
|
Hojas con base aguda o decurrente; labio superior de la corola con tricomas multicelulares rayados (lila/blanco); tubo de la corola con 2 papilas a 3-4 mm desde la base y 2 papilas a c. 7 mm desde la base.
|
(39)
|
|
+
|
Hojas con base redondeada o cordata; labio superior de la corola con tricomas multicelulares blancos; tubo de la corola sin papilas (u ocasionalmente con 4 apéndices aplanados a c. 4 mm desde la base).
|
(40)
|
|
|
|
39 (38)
|
Inflorescencias laxas en verticilastros separados por (3-)10-30 mm; flores (14-)20-26 mm; cáliz florífero (7-)10-12 × (2-)5-12 mm; Guatemala, Honduras, El Salvador.
|
34. Salvia kellermanii
|
|
+
|
Inflorescencias en verticilastros separados por 410 mm; flores 19-20 mm; cáliz florífero 7-10 × 4-5 mm; Costa Rica.
|
35. Salvia pteroura
|
|
|
|
40 (38)
|
Hierbas toscas de 80-200 cm, la base leñosa; cáliz florífero 8-10 × 5-6 mm.
|
43. Salvia alvajaca
|
|
+
|
Hierbas delicadas hasta 50 cm; cáliz florífero 5-6 × 3-4 mm.
|
46. Salvia trichopes
|
|
|
|
41 (36)
|
Hojas ovadas, la base redondeada, cordata, rara vez cortamente atenuada; flores 11-15 mm.
|
45. Salvia tiliifolia
|
|
+
|
Hojas elípticas, subromboides, rara vez ovadas o anchamente ovadas, la base breve, corta o largamente atenuada, rara vez redondeada; flores 8-11 mm.
|
(42)
|
|
|
|
42 (41)
|
Hojas elípticas u ovadas, la base redondeada o breve o cortamente atenuada; Chiapas, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica.
|
42. Salvia albiflora
|
|
+
|
Hojas anchamente ovadas o subromboides, la base largamente decurrente; Panamá.
|
44. Salvia angulata
|
|
|
|
43 (16)
|
Al menos ejes de la inflorescencia y cálices, y frecuentemente también tallos y hojas, con tricomas multicelulares glandulares (flores 13-62 mm).
|
(44)
|
|
+
|
Tallos, hojas, ejes de la inflorescencia y cálices sin tricomas multicelulares glandulares (excepto en S. misella y S. occidentalis donde ejes de la inflorescencia y cálices tienen tricomas glandulares, pero flores 4-6.5 mm).
|
(51)
|
|
|
|
44 (43)
|
Cáliz 14-nervio, el labio superior 7-nervio; corola roja.
|
(45)
|
|
+
|
Cáliz 14-nervio, el labio superior 7-nervio; corola roja.
|
(47)
|
|
|
|
45 (44)
|
Flores 55-62 mm; inflorescencias laxas; tallos y ejes verdes.
|
53. Salvia dorisiana
|
|
+
|
Flores 23-30 mm; inflorescencias densas; tallos y ejes pardos o rojos.
|
(46)
|
|
|
|
46 (45)
|
Tallos y ramas glabros; haz glabro.
|
55a. Salvia holwayi S.F. Blake var. holwayi
|
|
+
|
Tallos y ramas glabrescentes a tomentosos con tricomas multicelulares; haz tomentoso con tricomas multicelulares.
|
55b. Salvia holwayi var. puberulenta
|
|
|
|
47 (44)
|
Corola tubular; estambres largamente exertos.
|
17. Salvia cinnabarina
|
|
+
|
Corola campanulada; estambres incluidos.
|
(48)
|
|
|
|
48 (47)
|
Corola roja; tallos y ejes de la inflorescencia con tricomas glandulares hasta c. 0.5 mm, transparentes o rayados rojo/transparente.
|
(49)
|
|
+
|
Corola azul; tallos y ejes de la inflorescencia con tricomas glandulares c. 1 mm, blancos.
|
(50)
|
|
|
|
49 (48)
|
Hojas 1-5(-7) × 0.5-2.5(-3) cm, los márgenes crenulados; inflorescencias 4-10 cm; verticilastros con 2-4 flores; cáliz siempre verde.
|
51. Salvia microphylla
|
|
+
|
Hojas 6-19 × 3-16 cm, los márgenes serrados; inflorescencias (6-)20-40 cm; verticilastros con 4-10 flores; cáliz rojo o rosado, rara vez verde.
|
58. Salvia wagneriana
|
|
|
|
50 (48)
|
Plantas delicadas; flores 13-18 mm; Chiapas, Yucatán.
|
21. Salvia amarissima
|
|
+
|
Plantas toscas; flores 16-27 mm; Chiapas, Belice, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua.
|
22. Salvia urica
|
|
|
|
51 (43)
|
Corola generalmente roja o rosada, rara vez anaranjada o blanca.
|
(52)
|
|
+
|
Corola generalmente azul o lila, rara vez blanca.
|
(55)
|
|
|
|
52 (51)
|
Inflorescencias generalmente un verticilastro con 10-16 flores, ocasionalmente con 2 verticilastros separados por c. 30 mm.
|
57. Salvia univerticillata
|
|
+
|
Inflorescencias de 3 o más verticilastros con 2-12 flores, agregados en estructuras semejantes a racimos, o flores solitarias en las axilas de las hojas.
|
(53)
|
|
|
|
53 (52)
|
Flores solitarias en las axilas de las hojas; estambres casi totalmente incluidos.
|
52. Salvia disjuncta
|
|
+
|
Flores en inflorescencias de varios verticilastros con 2-12 flores, agregados en estructuras similares a racimos; estambres exertos.
|
(54)
|
|
|
|
54 (53)
|
Arbustos; hojas ovadas o lanceoladas, rugosas, buliformes, areoladas; inflorescencias densas, los verticilastros separados por 5-10 mm.
|
14. Salvia lasiantha
|
|
+
|
Hierbas; hojas cordatas o deltadas, membranáceas; inflorescencias laxas, los verticilastros separados por 15-40 mm.
|
15. Salvia coccinea
|
|
|
|
55 (51)
|
Brácteas persistentes, subyacentes a los verticilastros al menos durante la antesis, púrpuras (pardas al secarse) o azules.
|
(56)
|
|
+
|
Brácteas caducas, generalmente sólo subyacentes a los verticilastros hasta la antesis, verdes.
|
(61)
|
|
|
|
56 (55)
|
Brácteas ovadas, púrpuras, ápice agudo o acuminado a largamente acuminado.
|
(57)
|
|
+
|
Brácteas reniformes, azules, rara vez verdes, ápice brevemente caudado.
|
(59)
|
|
|
|
57 (56)
|
Hojas cordatas o deltadas, el haz verde-gris con densos tricomas multicelulares de bases anchas, blancos.
|
12. Salvia herbacea
|
|
+
|
Hojas ovadas, elípticas o lanceoladas, el haz verde, glabro.
|
(58)
|
|
|
|
58 (57)
|
Brácteas 11-16 × 4-8 mm, ovadas o lanceoladas, el ápice largamente acuminado; cáliz 12-nervio.
|
33. Salvia infuscata
|
|
+
|
Brácteas 15-20 × 8-9 mm, anchamente ovadas, el ápice acuminado; cáliz 11-nervio.
|
36. Salvia shannonii
|
|
|
|
59 (56)
|
Flores 5-5.5 mm; verticilastros globosos, separados por 2-40 mm.
|
18. Salvia lasiocephala
|
|
+
|
Flores 10-14 mm; verticilastros agregados, separados por 1-25 mm.
|
(60)
|
|
|
|
60 (59)
|
Cáliz 14-nervio, el labio superior 3-nervio; hojas membranáceas, lisas; plantas esparcidamente pelosas.
|
19. Salvia mocinoi
|
|
+
|
Cáliz 15-nervio, el labio superior 7-nervio; hojas rugosas, buliformes; plantas densamente pelosas.
|
20. Salvia rubiginosa
|
|
|
|
61 (55)
|
Hierbas 0.4-0.5 m; flores 4-8 mm.
|
(62)
|
|
+
|
Arbustos y hierbas generalmente más de 0.5 m; flores (8-)12-55 mm (si hierbas c. 30 cm o menos, vaya al numeral 67).
|
(64)
|
|
|
|
62 (61)
|
Cáliz sin densos tricomas glandulares; labio superior del cáliz 5-nervio; corola 6-8 mm.
|
7. Salvia serotina
|
|
+
|
Cáliz con densos tricomas glandulares; labio superior del cáliz 7-nervio; corola 4-6 mm.
|
(63)
|
|
|
|
63 (62)
|
Plantas robustas; verticilastros con 2-4 flores; cáliz florífero 3-4 × 2-3.5 mm.
|
1. Salvia misella
|
|
+
|
Plantas delicadas; verticilastros con 6-10 flores; cáliz florífero 1.7-2.5 × 1.2-1.5 mm.
|
2. Salvia occidentalis
|
|
|
|
64 (61)
|
Flores c. 55 mm.
|
27. Salvia recurva
|
|
+
|
Flores 12-26 mm.
|
(65)
|
|
|
|
65 (64)
|
Bejuco; restringida a Quezaltenango en Guatemala.
|
29. Salvia coriana
|
|
+
|
Subarbustos o hierbas; distribución más amplia.
|
(66)
|
|
|
|
66 (65)
|
Labio superior del cáliz 7-nervio, redondeado; cáliz 14nervio; flores 12-13 mm.
|
4. Salvia protracta
|
|
+
|
Labio superior del cáliz 5-nervio, triangular; cáliz 11nervio; flores 14-26 mm.
|
(67)
|
|
|
|
67 (66)
|
Hojas rugosas a buliformes; verticilastros con 2-4 flores; flores 14-26 mm. 6. Salvia leucochlamys
|
6. Salvia leucochlamys
|
|
+
|
Hojas membranáceas, lisas; verticilastros con 2-14flores; flores 14-15 mm.
|
(68)
|
|
|
|
68 (67)
|
Hierbas semipostradas hasta 30 cm; tallos con tricomas multicelulares c. 1.5 mm y tricomas unicelulares c. 0.2 mm; cáliz glabro con pubescencia glandular en las nervaduras.
|
23. Salvia duripes
|
|
+
|
Hierbas erectas hasta c. 130 cm, con aspecto harinoso; tallos con densos tricomas c. 0.2 mm, multicelulares, blancos; cáliz peloso como el tallo.
|
24. Salvia farinacea
|
|
|