Caesalpinia velutina (Britton & Rose) Standl., Trop. Woods 34: 40. 1933; Brasilettia velutina Britton & Rose; Peltophorum linnaei var. managuensis Ram. Goyena.

Arboles, 5–10 (–25) m de alto, inermes; ramitas, hojas y folíolos densa y cortamente pubescentes. Hojas 15–25 cm de largo, pinnas 2–4 (–6) pares; folíolos 5–7 pares por pinna, oblongos a elípticos, 2–6 cm de largo y 1.5–2.2 cm de ancho, ápice obtuso, base redondeada y frecuentemente oblicua, envés pálido y más densamente pubescente. Inflorescencias racimos de 10–20 cm de largo, con numerosas flores, café-tomentulosas, pedicelos 10–20 mm de largo; cáliz 5–10 mm de largo, tomentuloso, el lobo inferior cuculado y pectinado-dentado; pétalos 8–14 mm de largo, amarillos; estambres casi tan largos como los pétalos; ovario densamente aterciopelado-pubescente. Fruto oblongo, plano, 8–15 cm de largo y 2.5–3 cm de ancho, aterciopelado-pubescente, café, con dehiscencia tardía pero no elástica; semillas 2–4 (–6), orbiculares, planas, ca 10 mm de diámetro, cafés.

Común, bosques secos, bosques de galería y llanuras aluviales, zonas pacífica y norcentral; 0–500 (–800) m; fl may–jun, fr jun–ene; Stevens 16947, 21565; México, Guatemala y Nicaragua. Se tienen algunas colecciones del suroeste de Nicaragua que no son tan pubescentes y que pueden confundirse con C. violacea (Mill.) Standl., una especie antillana probablemente emparentada. "Chocuabo".