Miconia guatemalensis Cogn., Bot. Gaz. (Crawfordsville) 16: 5. 1891;
Acinodendron guatemalense (Cogn.) Kuntze.
Arbustos, 13 m de alto; ramitas jóvenes, superficies del envés de las hojas, pecíolos e inflorescencias moderada a escasamente cubiertos de tricomas estrellados cortamente pediculados y sésiles. Hojas ovadas, (4) 715 cm de largo y 3.56.5 (11) cm de ancho, ápice atenuado a cortamente acuminado, base ampliamente redondeada a subcordada, margen apenas undulado-denticulado a entero, haz moderada a escasamente estrigosa con tricomas lisos aplicados y una mezcla esparcida de tricomas estrellados, cortamente pediculados, deciduos, 57-nervias o 57-plinervias. Panícula 3.58 cm de largo, flores 5-meras, pedicelos 0.51 mm de largo, bractéolas angostamente subuladas, 0.51 mm de largo, caducas; hipantos moderadamente puberulento-estrellados; tubo del cáliz 0.5 mm de largo, los lobos ampliamente redondeados, 0.5 mm de largo, los dientes marcadamente tuberiformes, 0.25 mm de largo, proyectados; pétalos oblongo-ovados, 2.53 mm de largo y 1.52 mm de ancho, glabros; anteras esencialmente isomorfas, linear-oblongas, 22.5 mm de largo, el poro inclinado ventralmente, conectivo ni prolongado ni apendiculado; ovario 5-locular, 1/2 ínfero, ápice glabro. Baya 45 mm de diámetro; semillas ovoides, 0.5 mm de largo, redondeadas a obtusamente anguladas, lisas.
Localmente común, en bosques de pinos y pino-encinos, nebliselvas, zona norcentral; 11001550 m; fl mayjul, fr junoct; Guzmán 1280, Stevens 9167; sur de México (Oaxaca y Chiapas) a Nicaragua.