1. Rosa chinensis Jacq., Observ. Bot. 3: 7 (1768). Tipo: no conocido. Ilustr.: Wu et al., Fl. China Ill. 9: t. 148, f. 4-7 (2004).

Por F.R. Barrie.

Rosa montezumae Bertol.

Arbustos hasta c. 2 m; ramitas verdes a púrpura-pardas, esparcidamente puberulentas o glabrescentes; aguijones 5-7 mm, esparcidos a abundantes, recurvados, aplanados. Hojas ternadas o pinnadas; folíolos 3-7; folíolo terminal 3-5 × 2-3.5 cm, elíptico, verde, puberulento o glabrescente, la base cuneada o redondeada, los márgenes serrados, el ápice acuminado; folíolos laterales similares pero más pequeños, 2.5-4 × 1.5-3 cm; pecíolo 2-5 cm; inermes o con aguijones esparcidos, 2-3 mm, estípulas adnatas al pecíolo, los márgenes glandular-ciliados, el ápice auriculado. Inflorescencias terminales, con 4 o 5 flores o rara vez las flores solitarias. Flores 5-9 cm de diámetro, blancas, amarillas, rosadas, rojas o color púrpura, débilmente fragantes o no fragantes; hipanto ovoide o piriforme, verde, glabro; sépalos 2-9 cm, lanceolados, tomentosos adaxialmente, el ápice atenuado; pétalos numerosos, 2-4 × 1.5-4 cm, obovados; estambres pocos a numerosos, algunos o todos remplazados por pétalos; estilos libres, casi 1/2 de la longitud de los estambres. Frutos 1-2 cm de diámetro, piriformes u ovoides, rojos, glabros. Cultivada, naturalizada. B (Balick et al. 2333, MO); G (Véliz 94.3777, MO); H (Molina R. 34136, MO); N (Hernández 30, MO). 0-1400 m. (China; ampliamente cultivada en el resto del mundo.)

Generalmente plantada como ornamental. Standley y Steyermark (1946: 471) registraron Rosa chinensis naturalizada en Guatemala, particularmente en vertientes hacia el océano Pacífico.