3. Bertiera guianensis Aubl., Hist. Pl. Guian. 1: 180 (1775). Holotipo: Guayana Francesa, Aublet s.n. (probablemente BM). Ilustr.: Standley y Williams, Fieldiana, Bot. 24(11): 239, t. 33 (1975).

Por C.M. Taylor.

Bertiera guianensis Aubl. var. leiophylla Steyerm., B. tenuis Lundell.

Arbustos o arbolitos hasta 10 m; ramitas hírtulas a hirsutas o a veces glabras. Hojas 8-21 × 2-8 cm, elípticas a lanceoladas, papiráceas, en el haz glabras o a veces estrigulosas en la vena media, las nervaduras secundarias y los márgenes, en el envés estrigulosas, la base aguda a cuneada, el ápice agudo a ligeramente acuminado; nervaduras secundarias 3-6 pares, eucamptódromas, aplanadas en el haz, aparentemente sin domacios; pecíolos 2-20 mm; estípulas 5-15 mm, estrigulosas, interpeciolares y en la porción intrapeciolar unidas por 1/4-1/2. Inflorescencias terminales y a veces seudoaxilares, generalmente péndulas, piramidales a cilíndricas, densamente hírtulas a estrigulosas; pedúnculos 4-10 cm; porción ramificada 6-24 × 3-7 cm, los ejes 1(-2) veces ramificados, dicasiales; brácteas 1-4 mm, angostamente triangulares. Flores con el hipanto 0.8-1 mm, cupuliforme a elipsoidal, glabro a estriguloso; limbo calicino 0.5-1 mm, glabro a estriguloso, lobado parcial a profundamente, los lobos triangulares; corola hipocraterimorfa a ligeramente urceolada, en el exterior hírtula o estrigulosa a glabra, el tubo 3-6 mm, los lobos 1.5-2.5 mm, triangulares, agudos a acuminados; anteras c. 1.2 mm; estigmas c. 1.5 mm. Bayas 5-6 mm de diámetro, estrigulosas a glabrescentes, lisas o 4 u 8-10-acostilladas. Selvas húmedas. T (Zamudio 819, MEXU); Ch (Steyermark, (1967): 318); B (Gentle 4483, MO); G (Jones et al. 3027, MO); H (Davidse et al. 34451, MO); N (Neill 3681, MO); CR (Hammel 11771, MO); P (Foster y Augspurger 2855, MO). 0-600 m. (México [Oaxaca, Veracruz], Mesoamérica, Colombia, Venezuela, Guayanas, Ecuador, Perú, Bolivia, Brasil.)

Bertiera guianensis se ha confundido anteriormente con B. angustifolia en Mesoamérica y el oeste de Sudamérica. Steyermark segregó algunas plantas de Belice, Guatemala, Panamá y México con los órganos vegetativos glabros como la var. leiophylla, pero este taxon no se separa aquí porque no se distingue por otros caracteres ni tiene una distribución geográfica coherente, al contrario ocurre junto con plantas pelosas.