Corchorus hirtus L., Sp. Pl., ed. 2, 747. 1762.
Hierbas probablemente anuales hasta 1 m de alto, a veces leñosas en la base; tallos jóvenes densamente hirsutos con tricomas hasta 1.5 mm de largo, a menudo también se presenta una capa inferior de tricomas tomentosos más pequeños. Hojas ovado-lanceoladas hasta oblongas, 1.54.5 cm de largo y 0.81.7 cm de ancho, ápice acuminado, base redondeada a subcordada, márgenes dentados y sin cerdas, haz densamente serícea (dispersamente), envés hirsuto; pecíolo 24 (8) mm de largo, hirsuto; estípulas tan largas o hasta 2 veces la longitud del pecíolo. Flores solitarias o apareadas, pedicelo 410 mm de largo, tan largo o hasta 2 veces la longitud del pecíolo subyacente; sépalos lineares, 6 mm de largo, ápice acuminado, pilosos; estambres ca 40; ovario en un toro corto, densamente seríceo. Cápsulas lineares, 35 cm de largo, teretes, acuminadas en el ápice, cornículos ausentes, hirsutas con tricomas ca 1.5 mm de largo, dehiscentes por 2 valvas.
Planta ruderal común en lugares alterados abiertos, zona norcentral; 1201500 m; fl julene, fr agoene; Moreno 24585, Stevens 5860; México a Colombia y Venezuela hasta Paraguay, Argentina y este de Brasil, también en las Antillas. Algunas plantas parecen ser híbridos entre esta especie y C. orinocensis. Estas se diferencian de C. hirtus en los tricomas pequeños y adpresos de la cápsula y en la ausencia de tricomas hirsutos en las partes vegetativas.