1. Plants small; stem leaves mostly 1.5 mm or less long; capsules immersed and cleistocarpous, or shortly exserted and lacking a peristome, urn globose to subglobose-elliptical … 2.
1. Plants large, leaves 2 mm or more long; capsules long exserted, stegocarpous, with operculum and peristome; urn ovoid or obloid-cylindrical … 4.
2. Stems julaceous; leaves oblong, appressed, deeply concave and clasping, apices obtuse … Astomiopsis
2. Stems not julaceous; leaves erect to erect-spreading, lanceolate, apices acuminate … 3.
3. Leaves distinctly 3-ranked; costa strong … Tristichum
3. Leaves not ranked; costa rather weak … Pleuridium
4. Leaves distinctly 2-ranked … Distichum
4. Leaves radially arranged, not 2-ranked … 5.
5. Leaf margins bistratose, laminal cells strongly bulging-papillose … Chysoblastella
5. Leaf margins unistratose, laminal cells mostly smooth … 6.
6. Leaves lanceolate, base not sheathing stem; margins reflexed … Ceratodon
6. Leaves subulate or lanceolate from an ovate to oblong base, partly to fully sheathing stem at base; margins plane or involute … 7.
7. Upper lamina cells mostly elongate; peristome teeth papillose or striate-pitted; opercula equal to shorter than urn … Ditrichum
7. Upper laminal cells quadrate, few short rectangular (1-2:1); peristome teeth strongly spiral-spiculose; opercula longer than urn (to 2 time longer) … Rhamphidium
1. Plantas pequeñas; hojas del tallo generalmente de 1.5 mm de largo o menores; cápsulas inmersas y cleistocárpicas, o brevemente excertas y peristoma ausente, urna globosa a subgloboso-elíptica … 2.
1. Plantas grandes, hojas de 2 mm o más largas; cápsulas largo-excertas, estegocárpicas, con opérculo y peristoma; urna ovoide o obloide-cilíndrica … 4.
2. Tallos juláceos; hojas oblongas, adpresas, profundamente cóncavas y amplectantes, ápices obtusos … Astomiopsis
2. Tallos no juláceos; hojas erectas hasta erecto-extendidas, lanceoladas, ápices acuminados … 3.
3. Hojas conspicuamente en 3-filas; costa fuerte … Tristichum
3. Hojas no dispuestas en filas; costa bastante débil … Pleuridium
4. Hojas conspicuamente en 2-filas … Distichum
4. Hojas radialmente dispuestas, no en 2-filas … 5.
5. Márgenes de la hoja biestratificados, células de la lámina marcadamente abultado-papilosas … Chysoblastella
5. Márgenes de las hojas uniestratificados, células de la lámina generalmente lisas … 6.
6. Hojas lanceoladas, base no envainadora al tallo; márgenes reflexos … Ceratodon
6. Hojas subuladas o lanceoladas desde una base ovada a oblonga, bases parcial a totalmente envainadoras al tallo; márgenes planos o involutos … 7.
7. Células superiores de la lámina generalmente alargadas; dientes del peristoma papilosos o estriado-rugosos; opérculo igual hasta más corto que la urna … Ditrichum
7. Células superiores de la lámina cuadradas, un poco corto-rectangulares (1-2:1); dientes del peristoma marcadamente espiralmente-espiculados; opérculo más largo que la urna (hasta 2 veces más largo) … Rhamphidium