Campylopus zygodonticarpus (C. Müll.) Par., Ind. Bryol. 265. 1894. Dicranum zygodonticarpum C. Müll., Linnaea 42: 471. 1879. Type. Venezuela, Fendler 35 (NY).
Dicranum donnellii Aust., Bot. Gaz. (Crawfordsville) 4: 150. 1879. Campylopus donnellii (Aust.) Lesq. & James, Man. Mosses N. Amer. 79. 1884. Type. U.S.A., Florida, Austin Musci Appalachiani 470, Smith s.n. (MO).
Dicranum tuerckheimii C. Müll., Bull. Herb. Boissier 5: 186. 1897. Campylopodium tuerckheimii (C. Müll..) Broth., Nat. Pflanzenfam. 1(3): 312. 1901. Type. Guatemala, Alta Verapaz, Cobán, Türckheim 6652 (NY).
Campylopus sargii Röll ex Ren. & Card., Bull. Soc. Roy. Bot. Belgique 38(1): 8. 1900. Type. Costa Rica, Juan Vinas, Sarg (NY, US).
Plants small, tufted, green to yellow-green; stems variably tomentose, 1.0–3.0 cm long. Leaves 2.5–6.0 mm long, erect at base, flexuous above when dry, concave, lanceolate-subulate; apex long subulate; margins with a few teeth at the extreme apex or serrulate above, not bordered by elongated cells; costa shortly excurrent, 1/3–1/2 the leaf width, smooth or lightly ribbed at back, in cross section guide cells well developed, dorsal stereids present, ventral hyalocysts smaller than or a little larger than the guide cells; median and upper leaf cells quadrate to rectangular, thick-walled, not porose; basal leaf cells firm- or lax-walled, inner basal cells near costa enlarged, quadrate to shortly rectangular, contrasting strongly with the shorter, quadrate, outer basal cells; alar cells poorly developed, hyaline to light brown, frequently fugacious. Setae 7–10 mm long, deep red or yellow; capsules erect, striate when dry, 1.0–1.5 mm long; peristome teeth dark red below, hyaline above, dorsal lamellae with prominent vertical bars below, papillose above, ventral lamellae papillose, teeth split 1/3–2/3 their lengths; opercula shortly rostrate, 1.0 mm long. Calyptrae 1.5 mm long, variously fringed at base, at times fringed and unfringed in same collection.