Trichostomum sinaloensis (Bartr.) Zand., Bull. Buffalo Soc. Nat. Sci. 32: 92. 1993.
Weissia sinaloensis Bartr., Bryologist 28: 65. 1925. Hyophila sinaloensis (Bartr.) Bartr., Bryologist 29: 8. 1926. Protologue: Mexico. On shaded bank, near Mazatlan, State of Sinaloa, Mexico, E.B. Bartram, No. 503 (MO).
Trichostomum microcarpum Schimp. ex Besch., Ann. Sci. Nat. Bot. sér. 4, 3: 198. 1876, illegitimate homonym, not Trichostomum microcarpum Brid. ex Hedw. 1801. Hyophila microcarpa (Schimp. ex Besch.) Broth., Nat. Pflanzenfam. 1(3): 403. 1902. Weissia minycarpa Zand., Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 11: 196. 1985, new name for Trichostomum microcarpum Schimp. ex Besch. Protologue: Guadeloupe, (L’Herminier). – Martinique (Hahn).
Plants small, green above, brown below, in tufts at times rosulate, to 5 mm high. Stems red, erect, sparsely and irregularly branched, at times rosulate-tiered, hyalodermis and central strand present; rhizoids sparse. Leaves 1.5–3 mm long, lingulate, erect to spreading at base, erect, incurved-cortorted, erect-spreading when wet; apices broadly acute to rounded, sharply mucronate; lamina unistratose; margins entire, plane, at times recurved at base; costa stoutly excurrent, guide cells and two stereid bands well-developed, ventral surface layer enlarged, thin-walled, dorsal surface layer small, thick-walled; upper cells quadrate to short-rectangular, 5–9 μm wide, firm-walled, pluripapillose, basal cells rectangular to oblong, thin-walled, hyaline, smooth, across the insertation, otherwise quadrate, oblate, short-rectangular, smooth, 6–12 x 10–12 μm, outer basal cells not forming a v-shaped pattern. Dioicous. Setae 1 per perichaetium, smooth, 2–3 mm long, yellow to red-brown. Capsules subglobose, erect, red-brown, 0.5 mm long, smooth; exothecial cells rectangular 2–3:1; stomata present at base of capsule; opercula obliquely rostrate, 0.75 mm long; annuli of thick-walled cells; peristome absent. Spores 16–20 μm, smooth. Calyptrae smooth, 1 mm long.