Hyophiladelphus agrarius (Hedw.) Zand., Bryologist 98: 372. 1995.
Barbula agraria Hedw., Sp. Musc. Frond. Tortula agraria (Hedw.) P. Beauv., Prodr. Aethéogam. 91. 1805. Protologue: Jamaica and Hispaniola. Habitat in Jamaica et Domingo. Swartz.
Barbula subagraria C. Müll., Bull. Herb. Boissier 5: 193. 1897. Tortula subagraria (C. Müll.) Broth., Nat. Pflanzenfam. 1(3): 429. 1902. Protologue: Guatemala. Mazatenango, mixta cum Barbula pellata Schpr. Coll. [Bernoulii & Cario] N° 127 (NY).
Plants small, dull, green above, brown below, gregarious to tufted, 2–3 mm high. Stems very short, red, not branched, hyalodermis weakly present, central strand well-developed. Axillary hairs 5–7 cells long, all cells hyaline. Leaves 1–2 mm long, oblong, elliptic, or oblong-spathulate, erect to spreading at base, rosulate, erect-incurved when dry, erect-spreading to spreading when wet; apices broadly acute, often mucronate; lamina unistratose, occasionally bistratose at the margins; margins entire to faintly serrulate at apex, erect when wet, inrolled when dry; costa stoutly short-excurrent to percurrent, ventral surface cells elongate, smooth, guide cells and two stereid bands well-developed, ventral and dorsal surface layer somewhat enlarged; upper cells short-rectangular, quadrate or oblong-rhombic, 8–14 x 4–10 μm, firm-walled, bulging-mammillose on ventral surface, plane on dorsal surface, basal cells short or long-rectangular, oblong, triangular, thin-walled, smooth, 12–60 x 4–15 μm, alar cells enlarged, bulging. Dioicous (Rhizautoicous?). Perichaetia and perigonia terminal. Setae smooth, 4–10 mm long, yellow, becoming red-brown with age. Capsules cylindrical, erect, 1–2 mm long, smooth; exothecial cells rectangular, thin-walled; stomata in neck; opercula erect, long-rostrate, 1–1.5 mm long; annuli revoluble, of 1–2 rows of vesiculose cells; peristome red-orange, 0.5–1.2 mm long, teeth spirally twisted, basal membrane high. Spores 9–11 μm, smooth or lightly papillose. Calyptrae cucullate, smooth, 1.5–2.0 mm long.