1. Hojas lineares, conduplicadas, hasta 3 mm de ancho; flores blancas; brácteas en 2 filas
2. Racimo corto, brácteas imbricadas; labelo más ancho que largo; hojas 23 mm de ancho ... E. graminifolius
2. Racimo alargado, brácteas no imbricadas; labelo tan largo como ancho; hojas 1 mm de ancho ... E. poiformis
1. Hojas lanceoladas, elípticas u ovadas, plicadas, más de 5 mm de ancho; flores blancas o coloreadas; brácteas a veces en 2 filas
3. Hojas lanceoladas, menos de 2 cm de ancho
4. Tallos no ramificados
5. Labelo cuneado, más ancho que largo ... E. caricoides
5. Labelo semiorbicular, tan largo como ancho ... E. wercklei
4. Tallos ramificados
6. Flores rosadas o anaranjadas; sépalos 6 mm de largo, labelo 5.5 mm de largo ... E. aurantiacus
6. Flores rojo escarlatas con la base del labelo amarilla; sépalos y labelo 9 mm de largo ... E. tonduzii
3. Hojas elípticas u ovadas, no lanceoladas, más de 2.5 cm de ancho
7. Inflorescencia una cabezuela compacta con substancia gelatinosa ... E. cynarocephalus
7. Inflorescencia un racimo más o menos alargado
8. Sépalos conspicuamente carinados; hojas hasta 5 cm de ancho
9. Labelo más largo que ancho; carina de los sépalos laterales terminando en un ápice muy verrugoso; labelo tan largo como los sépalos laterales ... E. albertii
9. Labelo tan largo como ancho; carina de los sépalos laterales casi lisa; labelo más largo que los sépalos laterales ... E. curtii
8. Sépalos no conspicuamente carinados; hojas generalmente más de 5 cm de ancho
10. Columna con un engrosamiento verrugoso en la cara anterior; flores blancas; membrana transversal del labelo muy distante de los 2 callos ... E. discolor
10. Columna con un engrosamiento verrugoso en la cara posterior; flores rojo-anaranjadas, labelo amarillo con bordes café-rojizos; membrana transversal del labelo escondiendo parcialmente los 2 callos ... E. hymenophorus