1. Labelo simple; hojas menos de 1 cm de ancho, ovario y fruto lisos ...
Oestlundia luteorosea 1. Labelo 3-lobado; hojas más de 1 cm de ancho, o si menos, entonces el ovario y el fruto marcadamente verrugosos
2. Columna ampliamente clavada, alas gradualmente expandiéndose desde la mitad de la columna; hojas generalmente menos de 1 cm de ancho; ovario y fruto marcadamente verrugosos ... E. papillosa
2. Columna con alas y aurículas expandiéndose abruptamente cerca del ápice de la columna o las alas y aurículas ausentes; hojas generalmente más de 1 cm de ancho; ovario y fruto lisos a marcadamente verrugosos
3. Columna sin alas ni aurículas
4. Lobo medio del labelo 32 mm de largo, lobos laterales 17 mm de largo ... E. cordigera
4. Lobo medio del labelo 69 mm de largo, lobos laterales 68 mm de largo
5. Lobos laterales del labelo más anchos en el ápice, el ancho más de 2 veces el largo; labelo violeta con márgenes blancos y sin nervios contrastantes, los sépalos y los pétalos marcados con puntos purpúreos ... E. mooreana
5. Lobos laterales del labelo oblongos o atenuados en el ápice, el ancho hasta la 1/2 del largo; labelo primariamente amarillo, o si violeta entonces con nervios contrastantes y los sépalos y los pétalos no punteados
6. Inflorescencia hasta 15 cm de largo, generalmente más corta que las hojas; ovario y fruto marcadamente verrugosos; lobos laterales del labelo no recurvados, labelo amarillo sin nervios contrastantes ... E. stellata
6. Inflorescencia 45200 cm de largo, más larga que las hojas; ovario y fruto lisos a levemente verrugosos; lobos laterales del labelo recurvados, labelo no amarillo, o si amarillo con nervios contrastantes
7. Lobo medio del labelo acuminado; sépalos y pétalos amarillo-cremosos con manchitas café-rojizas ... E. ceratistes
7. Lobo medio del labelo redondeado u obtuso y apiculado; sépalos y pétalos café-verde olivas o cafés con nervios purpúreo-rojizos
8. Labelo amarillo obscuro con nervios acarminados ... E. diota
8. Labelo purpúreo pálido con nervios purpúreo-rojizos ... E. selligera
3. Columna con alas o aurículas
9. Aurículas de la columna diminutas, triangulares
10. Inflorescencia 1015 cm de largo, generalmente más corta que las hojas; pedicelos marcadamente verrugosos; lobos laterales del labelo no recurvados, labelo amarillo sin nervios contrastantes ... E. stellata
10. Inflorescencia hasta 200 cm de largo, más larga que las hojas; pedicelos lisos o levemente verrugosos; lobos laterales del labelo recurvados, labelo violeta con márgenes blancos o amarillo con nervios contrastantes
11. Lobo medio del labelo acuminado, amarillo con nervios de color carmín en el ápice, lobos laterales rojos con ápices amarillos, oblongos ... E. ceratistes
11. Lobo medio del labelo obtuso y apiculado, labelo violeta con márgenes blancos, lobos laterales más anchos en el ápice ... E. mooreana
9. Aurículas o alas de la columna grandes, subcuadradas
12. Pétalos 2232 mm de largo, labelo 2225 mm de largo
13. Lobo medio del labelo tan ancho o más ancho que largo, amarillo-cremoso con margen anaranjado y nervios purpúreos continuos radiando desde la base; pétalos oblanceolados, 32 mm de largo ... E. alata
13. Lobo medio del labelo más largo que ancho, ocráceo con nervios discontinuos púrpura-rojizos, partidos en puntos y líneas; pétalos elípticos, 22 mm de largo ... E. ambigua
12. Pétalos 1215 mm de largo, labelo 1216 mm de largo
14. Sépalos 17 mm de largo; lobo medio del labelo con nervios verrugosos ... E. guatemalensis
14. Sépalos 1315 mm de largo; lobo medio del labelo con nervios lisos
15. Labelo 12 mm de largo, lobos laterales con ancho ca de la 1/2 del largo; sépalos y pétalos verdosos; ovario liso ... E. peraltensis
15. Labelo 16 mm de largo, lobos laterales con ancho más de la 1/2 del largo; sépalos y pétalos purpúreos; ovario verrugoso ... E. dickinsoniana