1. Hojas 3-folioladas o a veces digitadas en
C. cucurbitina (también se dice que son raramente 3-folioladas en
C. verticillata)
2. Plantas glabras, folíolos marcadamente obtrulados, corola en yema amarilla o verde-amarilla con ápice apiculado ... C. trifoliata
2. Plantas pubescentes, folíolos de varias formas, pero no obtrulados, corola en yema con ápice redondeado o si el ápice agudo a acuminado, las yemas rojas
3. Yemas axilares conspicuas, clavadas; folíolo terminal generalmente 24 cm de largo; fruto maduro blanco o verde ... C. trianae
3. Yemas axilares inconspicuas; folíolo terminal generalmente 316.5 cm de largo; fruto maduro purpúreo o negro
4. Plantas con diminutos tricomas blancos, hojas simples, 3-folioladas y digitadas frecuentemente en el mismo ejemplar, ausentes de los ápices de las ramas reproductivas; corola en yema (2) 34 mm de largo; fruto generalmente con 4 semillas ... C. cucurbitina
4. Plantas con tricomas largos, café-amarillentos a ferrugíneos, hojas 3-folioladas (raramente simples), presentes en los ápices de las ramas reproductivas; corola en yema 12.5 mm de largo; fruto generalmente con 1 semilla
5. Estípulas persistentes y reflexas; tricomas de punta glandular presente, especialmente en pedicelos y cálices, tricomas pilosos simples marcadamente septados, tricomas malpigiáceos ausentes ... C. alata
5. Estípulas persistentes o no, no reflexas; tricomas de punta glandular ausentes, tricomas pilosos simples si presentes no marcadamente septados, tricomas malpigiáceos generalmente presentes
6. Domacios tricomatosos ausentes en el envés de la hoja; inflorescencias 7.512.5 cm de largo; pedicelos sólo con tricomas malpigiáceos; flores rojas a rojo-anaranjadas ... C. erosa
6. Domacios tricomatosos presentes en el envés de la hoja en las axilas de los nervios laterales con el nervio principal; inflorescencias 1.56 cm de largo; pedicelos con tricomas malpigiáceos o tricomas simple mezclados con tricomas malpigiáceos (o sólo tricomas simples); flores rojas, blancas, amarillas o verdes ... C. microcarpa
1. Hojas simples o unifolioladas (también se dice que a veces son así en C. trifoliata, C. erosa y C. microcarpa)
7. Tricomas malpigiáceos ausentes; flores generalmente blancas, amarillas o verdes; hojas generalmente verde claras o verde amarillentas a olivo obscuras cuando secas
8. Pedicelos y cáliz hírtulos o puberulentos, pedicelos marcadamente recurvados en el fruto joven; corola en yema 23 mm de largo ... C. tiliacea
8. Pedicelos y cáliz glabros (papilados), pedicelos no curvados o sólo ligeramente así en fruto; corola en yema 12 mm de largo ... C. verticillata ssp. verticillata
7. Tricomas malpigiáceos presentes, mejor observados en las ramas jóvenes, pedicelos y bases de las hojas; flores rojas en las especies más comunes, en las otras rojas, amarillas, verdes o blancas; hojas generalmente con tonos rojizos o cafés cuando secas
9. Flores amarillentas, blancas o verdes, corola en yema 12 mm de largo; pedicelos marcadamente recurvados en el fruto joven
10. Tallos jóvenes con tricomas malpigiáceos ferrugíneos, adpresos a patentes; hojas de contorno regular, no lobadas, más largas que anchas, ápice acuminado, axilas de los nervios laterales con el nervio principal del envés con domacios de tricomas simples; pedicelos floríferos con tricomas malpigiáceos ferrugíneos y patentes ... C. cacuminis
10. Tallos jóvenes con tricomas malpigiáceos blancos a café-amarillos, adpresos, mezclados con diminutos tricomas puberulentos; hojas a menudo de contorno irregular a lobadas, a menudo más anchas que largas, ápice redondeado a obtuso (agudo), axilas de los nervios sin domacios tricomatosos; pedicelos floríferos con tricomas malpigiáceos blancos y adpresos ... C. fuliginea
9. Flores rojas, corola en yema 1.94 mm de largo; pedicelos no curvados o sólo ligeramente así en fruto (desconocidos en C. nicaraguensis)
11. Hojas generalmente ausentes en los ápices de las ramas reproductivas, ápice de las hojas simples redondeado, hojas compuestas frecuentemente presentes; corola en yema (2) 34 mm de largo; tricomas malpigiáceos blancos; fruto generalmente con 4 semillas ... C. cucurbitina
11. Hojas presentes en los ápices de las ramas reproductivas, ápice generalmente obtuso a acuminado, hojas compuestas ausentes; corola en yema 1.93 mm de largo; tricomas malpigiáceos blancos a café-amarillentos o ferrugíneos; fruto generalmente con 1 semilla (desconocido en C. nicaraguensis)
12. Nervios terciarios de las hojas conspicuos, cercanos y paralelos entre sí; corola en yema 23 mm de largo; fruto (11) 1315 mm de largo; tricomas malpigiáceos ferrugíneos ... C. biformifolia
12. Nervios terciarios de las hojas reticulados, conspicuous o inconspicuos; corola en yema 1.92.5 mm de largo; fruto 6.510 mm de largo (desconocido en C. nicaraguensis); tricomas malpigiáceos café-amarillentos a blancos
13. Cáliz cupuliforme; hojas de los nudos vegetativos tan anchas que largas, generalmente 3- ó 5-palmatilobadas; inflorescencias 2.55 cm de largo ... C. gossypiifolia
13. Cáliz urceolado; hojas de los nudos vegetativos 2 veces más largas que anchas, no lobadas o con 2 lobulos pequeños basales; inflorescencias 11.9 cm de largo ... C. nicaraguensis