Por Barry E. Hammel

Clusiella isthmensis Hammel, Novon 9: 354. 1999.

Arbustos epífitos, savia transparente, resinosa; plantas dioicas. Hojas elípticas, principalmente 8–14 cm de largo y 3–4.5 cm de ancho, ápice largamente acuminado, base mayormente redondeada o a veces aguda, nervios laterales indefinidos, 4–7 por cm, puntos y rayitos translúcidos (de resina) muchas veces visibles en el envés; pecíolos 2–3 mm de largo. Inflorescencias terminales o con apariencia axilar, mayormente con 1 flor, flores 5-meras; sépalos imbricados, ca 2 mm de largo; pétalos contortos, ca 6 mm de largo, blancos pero con amarillo hacia la base por dentro; flores estaminadas con los filamentos connados en la base y abrazados por un collar de estaminodios resinosos; flores pistiladas con ovario rodeado por un collar estaminodial resinoso, estigmas sésiles, ca 10, más o menos connados y formando un disco coronando el ovario. Fruto una baya, ca 1 cm de diámetro, blanca, translúcida, con igual número de lóculos como estigmas; semillas pequeñas, foveoladas, envueltas en un integumento delgado, sin arilo.

Esta especie se espera encontrar en Río San Juan, ya que se conoce de zonas adyacentes en Costa Rica. También se conoce de Panamá. Por muchos años se le trató como C. elegans Planch. & Triana, especie sudamericana que dudosamente se encuentra en Panamá. C. isthmensis se distingue de C. elegans por tener las hojas más anchas y los frutos más grandes y típicamente con 10 estigmas más o menos fusionados. El género comprende 8 especies y se conoce desde Costa Rica hasta Perú. Solamente ésta y posiblemente C. elegans se conocen de Centroamérica.

B.E. Hammel. Two new species of Clusiella (Clusiaceae) with a synopsis of the genus. Novon 9: 349–359. 1999.