MYROSPERMUM Jacq.
Por Cheryl Crowder
Myrospermum frutescens Jacq., Enum. Syst. Pl. 4, 20. 1760; Myroxylon frutescens (Jacq.) Willd.; Myrospermum emarginatum Klotzsch.
Arboles o arbustos, hasta 5 m de alto, balsamíferos, con corteza lisa. Hojas imparipinnadas, 817 cm de largo; folíolos 1023, alternos, oblongos a elípticos, 15 cm de largo y 0.52 cm de ancho, ápice obtuso a emarginado, base redondeada, con puntos y rayas pelúcidos, glabros o puberulentos, envés a veces glauco, estipelas diminutas o ausentes; estípulas diminutas o ausentes. Inflorescencias racimos axilares y terminales, pedicelos 37 mm de largo, brácteas y bractéolas deltoides, 12 mm de largo; cáliz turbinado-campanulado, 46 mm de largo, argénteo-velutino a subglabro, con 5 lobos subiguales de hasta 1 mm de largo, verdes con matices morados en el margen; pétalos espatulados, 1215 mm de largo, unguiculados, subiguales excepto el estandarte que es el doble del ancho de las alas y la quilla, pubescentes en el ápice, blancos, a veces con manchas difusas moradas, rosadas, verdes o amarillas; estambres 10, libres, anteras iguales, dorsifijas; ovario pubescente al menos en la base, estilo glabro, estigma subcapitado, terminal, menudamente penicilado. Frutos sámaras, 45 (6.5) cm de largo y 1.21.7 cm de ancho en la parte más ancha del ala, indehiscentes; semilla 1, apical, reniforme, 8 mm de largo, 3 mm de ancho y 2 mm de grueso, hilo elíptico, subapical.
Común, bosques caducifolios, sabanas de jícaros o laderas secas, zona pacífica; 0800 m; fl y fr (oct) dicabr; Moreno 25345, Stevens 6217; México al norte de Sudamérica. Esta especie presenta una gran variación en la pubescencia del cáliz y los folíolos y en el tamaño de los frutos. Individuos con frutos grandes provienen de Honduras, Nicaragua (Moreno 24885) y Venezuela. Mientras no se lleven a cabo estudios más detallados es mejor tratar a M. frutescens como una especie muy amplia. El género consta de 2 especies más, 1 de México y la otra del norte de Sudamérica. "Chiquirín".