1. Hojas opuestas a lo largo de todo el tallo, 5 veces más largas que anchas ... Pombalia oppositifolia
1. Hojas alternas (excepto en P. attenuata, donde las hojas inferiores son opuestas), menos de 4 veces más largas que anchas
2. Arbustos o árboles pequeños; hojas y flores frecuentemente agrupadas en ramas cortas
3. Inflorescencias cimas pedunculadas, pedúnculos 5–10 mm de largo; algunas ramas cortas desarrolladas como espinas con hojas ... Hybanthus yucatanensis
3. Inflorescencias fascículos de flores en brotes cortos, pedúnculos ausentes o con una sola flor; espinas ausentes
4. Estípulas cartáceas, verdes, caducas; hojas 1–4.5 (–5.5) cm de largo, crenadas; pedicelos ca 2 mm de largo; sépalos ca 2 mm de largo; pétalo inferior menos de 5 mm de largo; cápsulas ca 0.5 cm de largo ... Ixchelia mexicana
4. Estípulas endurecidas, café-amarillentas, claras y persistentes; hojas 4.5–15 cm de largo, irregularmente doble serradas con dientes con puntas glandulares; pedicelos 5–20 mm de largo; sépalos 5–10 mm de largo; pétalo inferior 12–40 mm de largo; cápsulas 1–2 cm de largo
5. Pétalo inferior ca 12 mm de largo; sépalos ca 5 mm de largo; cápsulas ca 10 mm de largo; hojas y estípulas glabros ... Hybanthus denticulatus
5. Pétalo inferior 23–45 mm de largo; sépalos 7–11 mm de largo; cápsulas 18–20 mm de largo; hojas y estípulas seríceas por lo menos en las costas ... Pombalia prunifolia
2. Hierbas, a veces con tallos perennes; hojas y flores nunca agrupadas en brotes cortos
6. Plantas densamente pilosas, tricomas ca 3 mm de largo ... Pombalia calceolaria
6. Plantas pubescentes, puberulentas o cortamente pilosas, tricomas menos de 1 mm de largo
7. Plantas anuales; hojas inferiores y ramas opuestas; pedicelos 10–20 mm de largo; común ... Pombalia attenuata
7. Plantas perennes; hojas inferiores y ramas alternas; pedicelos (10–) 30–40 mm de largo; poco común ... Hybanthus thiemei