Sarcorhachis naranjoana (C. DC.) Trel., Contr. U.S. Natl. Herb. 26: 17. 1927; Piper naranjoanum C. DC.; S. anomala Trel.

Bejucos, arbustivos en sus estadios juveniles, 6–15 m de largo, escandentes, esciófilos a heliófilos, profusamente ramificados y conformando densas matas sobre el dosel del bosque, con las ramas péndulas; entrenudos teretes, 3.5–5.5 (–7) cm de largo, inconspicuamente pelúcido-punteados, remotamente papilados, glabros, verde nítidos, negros cuando secos. Profilo 10 mm de largo, truncado, membranáceo, glabro. Hojas uniformes en forma y tamaño a lo largo de todos los ejes, simétricas, ovadas o ampliamente ovadas, 9.5–12 cm de largo y 5–9 (–11) cm de ancho, ápice acuminado, base equilátera, cuneada, obtusa o redondeada en ambos lados, membranáceas y verde nítidas concoloras cuando frescas, cartáceas y verde pálidas cuando secas, inconspicuamente pelúcido-punteadas, glabras en ambas superficies, pinnatinervias 1/3 de su longitud con 5–6 pares de nervios secundarios divergiendo en ángulos de 45°, con el par central de nervios extendiéndose casi hasta el ápice, los más externos anastomosados marginalmente, nervios terciarios opacos, nervadura impresa en la haz, elevada en el envés; pecíolos 1.5–3.5 (–4) cm de largo, inconspicuamente papilados, glabros, con un desarrollo estipular prominente, 3–4 mm de largo, extendiéndose más allá de la base de la lámina (1 cm), caduco. Inflorescencias simples o geminadas, conformadas por una espiga axilar (ésta realmente terminal a una rama axilar muy reducida) o un par de espigas, una terminal y la otra axilar, erectas en la antesis y/o péndulas en fruto, blancas o amarillo pálidas en la antesis, verde ocres a cafés en fruto, pedúnculo 1–1.5 cm de largo, estriado, glabro, bracteado, raquis 9–16 cm de largo y 4–6 mm de ancho, carnoso, puberulento, brácteas florales triangulares, 0.4–0.6 mm de ancho, abaxialmente fimbriadas, flores densamente agrupadas e inmersas en el raquis sin formar bandas alrededor de la espiga, sésiles; estambres 6, filamentos más cortos que las anteras, éstas con dehiscencia vertical; pistilos muy comprimidos lateralmente con 4–5 estigmas sésiles. Frutos oblongos, 1–3 mm de largo, completamente inmersos en el raquis, obtusos o truncados, glabros, verde opacos cuando secos.

Conocida en Nicaragua por una sola colección (Gentry 43854) estéril realizada en el Cerro Oluma, Chontales; 840 m; Nicaragua y Costa Rica. Las especies de Sarcorhachis florecen periódicamente y sólo cuando han llegado a un estado adulto, conformado por plantas muy ramificadas y completamente expuestas en el dosel del sotobosque, a menudo la planta permanece estéril por largos períodos de tiempo y puede pasar fácilmente inadvertida para el no especialista.