Saurauia yasicae Loes., Bot. Jahrb. Syst. 23: 125. 1896;
S. belizensis Lundell.
Arbustos a árboles 414 m de alto. Hojas elípticas a obovadas, 1326 cm de largo y 49 cm de ancho, ápice acuminado a obtuso, base acuminada, margen serrulado a serrado, nervios secundarios 916 pares, haz glabra, envés glabro con tricomas fasciculados dispersos en los nervios principales (a veces en la haz), nervios terciarios más o menos hundidos y tan prominentes como los nervios de orden superior; pecíolos 14.5 cm de largo, con tricomas fasciculados dispersos. Inflorescencia 1225 cm de largo y 49 cm de ancho, con 30100 flores, pedúnculo 511 cm de largo, con tricomas fasciculados dispersos y con o sin tricomas estrellados; flores con 4 sépalos y pétalos, 0.60.9 cm de ancho; sépalos 24 mm de largo y 1.53 mm de ancho, cara adaxial abundantemente estrellada a centralmente glabra, toda la cara abaxial con tricomas estrellados esparcidos (sépalos internos con frecuencia con abundantes tricomas estrellados submarginales), los internos y externos a veces centralmente glabros, todos los sépalos ciliados (raramente no lo son); pétalos 3 mm de largo y 22.5 mm de ancho; filamentos 1.52 mm de largo, anteras 1 mm de largo; ovario y fruto con 4 estilos, ovario glabro o con pocos tricomas dispersos.
Común, bosques húmedos perturbados o a lo largo de los ríos, en todo el país; 1201000 m; fl mayoct, fr sepoct (abr); Nee 27782, 27844; México hasta Venezuela y Colombia. Dos ejemplares del Cerro Saslaya, Zelaya (Neill 1879, 3824) son extraños y podrían representar una especie nueva. Se parecen a S. yasicae en casi todos los caracteres, excepto en que tienen 5 sépalos y pétalos y los sépalos son glabros en la cara adaxial y con tricomas fasciculados planos esparcidos medialmente en la cara abaxial, glabros lateralmente y con sólo 2 sépalos internos ciliados. Hunter erróneamente consideró a S. yasicae como un sinónimo de S. laevigata Triana & Planch., una especie endémica de Colombia que se diferencia por tener las flores 5-meras, ca 1.5 cm de ancho y los sépalos con abundante pubescencia en ambas caras (véase en Soejarto 1980 una enumeración más completa de las diferencias entre estas 2 especies). S. kegeliana Schltdl. tiene algunos caracteres parecidos a S. yasicae pero se diferencia por tener flores 5-meras, grandes (1.52.5 cm de ancho) y se encuentra en México, Guatemala, El Salvador y Honduras