5. Maytenus jefeana Lundell, Phytologia 53: 414 (1983). Isotipo: Panamá, Sytsma y Antonio 2356 (F!). Ilustr.: no se encontró.
Por F.R. Barrie.
Árboles hasta 20 m; ramitas robustas, moderadamente comprimidas, negro-rojizas. Hojas 5-8.5 × 2.5-5.5 cm, elípticas, coriáceas, al secarse verde-grises, las nervaduras laterales 6-8, la base cuneada, los márgenes enteros, aplanados o reflexos, el ápice obtuso, redondeado o emarginado; pecíolo 4-10 mm. Inflorescencias cortamente racemosas, el raquis c. 3 mm, con 1-5 flores, verde-amarillas; pedicelos c. 3 mm; cáliz cortamente lobado, los lobos 0.5-1 mm, redondeados; pétalos 1-1.5 mm, oblongos; disco 1.5-2 mm de diámetro. Cápsulas 22-25 × 15-20 mm, obovoides, estipitadas, anaranjadas; arilo blanco. Bosques de neblina. P (McPherson 11302, LL). 700-900 m. (Endémica.)