Pseudognaphalium alatocaule (D.L. Nash) Anderb., Opera Bot. 104: 146 (1991). Gnaphalium alatocaule D.L. Nash, Fieldiana, Bot. 36: 73 (1974). Holotipo: Guatemala, Heyde y Lux 4217 (F!). Ilustr.: no se encontró.
Por J.F. Pruski.
Hierbas delgadas, c. 0.5 m, no subescapíferas, la roseta basal no persistente en la floración; tallos con ramificación desconocida, moderada a densamente foliosos, alados, la superficie adpreso-araneosa, sin glándulas, los entrenudos mucho más cortos que las hojas, las alas c. 1 mm de diámetro, más largas que el entrenudo y a veces continuando por 2 entrenudos, verdes, glabrescentes. Hojas 2-8 × 0.2-0.4 cm, linear-lanceoladas, 1-nervias, superficies obviamente bicoloras, la superficie adaxial verde, glabrescente o delgadamente tomentosa, sin glándulas, la superficie abaxial laxamente araneoso-tomentosa, la base no obviamente dilatada, casi tan ancha como el tallo, largamente decurrente, los márgenes frecuentemente revolutos, el ápice agudo, sésiles. Capitulescencia 4-8 cm de diámetro, corimboso-paniculada, redondeada hasta cilíndrica en el extremo, las ramas laterales más cortas que el eje central de la floración, los últimos glomérulos 1-1.5 cm de diámetro. Cabezuelas 4-5 mm, con 50-60 flores; filarios 1.5-5 mm, 4-seriados o 5-seriados, glabros o el estereoma de series internas ligeramente papiloso, el estereoma partido, la lámina argénteo-pajizo pálida, el ápice subtranslúcido, los ápices de las series medias e internas agudos a obtusos, no anchamente redondeados; clinanto después de la fructificación c. 1.5 mm de diámetro. Corolas 2.5-3 mm. Flores del disco 7-10. Cipselas 0.5-0.7 mm, glabras; vilano de cerdas hasta c. 3 mm, deciduas temprana e individualmente. Floración ene. Hábitat desconocido. G (Heyde y Lux 4217, MO). 1200-1500 m. (Endémica.)
Pseudognaphalium alatocaule solo se conoce de la colección tipo, y es similar a P. bourgovii (A. Gray) Anderb. del centro de México. Debido a las hojas linear-lanceoladas sin glándulas, obviamente bicoloras, se asemeja, dentro de los taxones mesoamericanos, a P. attenuatum, pero se puede separar claramente por los tallos alados. Por las hojas decurrentes, obviamente bicoloras, es similar a P. viscosum, pero difiere por las hojas no glandulosas, la capitulescencia a veces cilíndrica, menos cabezuelas y las cipselas glabras con la epidermis lisa. La especie similar sudamericana, P. cheiranthifolium (Lam.) Hilliard et B.L. Burtt tiene las hojas angostas y el tallo alado. Aunque P. alatocaule no ha sido aparentemente recolectada por más de un siglo, no parece ser una planta aberrante o teratológica, sino más bien una especie endémica de distribución muy limitada.