Pseudognaphalium leucostegium Pruski, Phytoneuron 2012-1: 1 (2012). Holotipo: Guatemala, Williams et al. 22433 (NY!). Ilustr.: Pruski, Phytoneuron 2012-1: 2, t. 1 (2012).

Por J.F. Pruski.

Hierbas perennes, c. 0.3 m, no subescapíferas, la roseta basal no persistente durante la floración; tallos erectos o ascendentes, varias veces ramificados distalmente, moderada a densamente foliosos, no alados, levemente seríceo-tomentosos, sin glándulas, los entrenudos mucho más cortos que las hojas. Hojas 1-3 × 0.1-0.2 cm, lineares, las más distales marcadamente ascendentes, la vena media impresa en la superficie adaxial, las superficies escasamente bicoloras, la superficie adaxial verde hasta gris-verde, sin glándulas, araneoso-lanosa, la superficie abaxial grisácea, levemente seríceo-tomentosa, la base muy escasamente dilatada y subabrazadora, muy cortamente decurrente por 1-3 mm sobre el tallo, los márgenes revolutos, el ápice cortamente apiculado. Capitulescencia de c. 9 ramas cada una terminada en un glomérulo angostamente corimboso-paniculado, las ramas 10-20 cm, foliosas, los glomérulos 1-1.7 cm de diámetro, sostenidos escasamente por encima de las hojas del tallo las cuales son uniformemente decrecientes, anchamente redondeados, cada uno con 5-13 cabezuelas. Cabezuelas (inmaduras) 4-5 mm, con 41-48 flores; involucro hemisférico o anchamente campanulado; filarios 4-6-seriados con los filarios externos c. 1/2 de la longitud de los internos, adpresos, glabros, el estereoma c. 1/2 de la longitud de la lámina, verdoso, la lámina blanco brillante y marcadamente opaca, los filarios externos 1.8-2.5 × 1.5-2.2 mm, anchamente triangular-ovados, el ápice anchamente obtuso, uniformemente graduando hasta las series medias y series internas; filarios de las series medias e internas 4-5 mm, oblanceolados a oblongos, el ápice anchamente obtuso a redondeado; clinanto c. 1 mm de diámetro. Corolas (inmaduras) 2.5-3 mm. Flores marginales 18-23, menos numerosas que las flores del disco. Flores del disco 23-25, bisexuales; lobos corolinos esparcidamente papilosos; estilos inmaduros ramificados por dentro del cilindro de la antera, las ramas truncadas, papilosas solo apicalmente. Cipselas (inmaduras) y ovarios c. 0.5 mm, glabros; vilano de cerdas c. 3 mm, individualmente deciduas, uniformemente engrosadas en toda la longitud, nunca claviformes, las células distales a veces con filas de cristales internos espiraladas o en forma de cruz, las células terminales obtusas. Floración dic. Bosques mixtos en barrancos. G (Williams et al. 22433, NY). c. 1800 m. (Endémica.)

Pseudognaphalium leucostegium (llamada Gnaphalium leucocephalum por Nash, 1976) es anómala en Pseudognaphalium por tener flores pistiladas en menor número que bisexuales en el disco. Dentro de las especies mesoamericanas de Pseudognaphalium, esta es la única especie sin glándulas con filarios blanco brillante y opacos. Pseudognaphalium leucostegium está claramente relacionada con P. leucocephalum, conocida del norte de México y el suroeste de los Estados Unidos, por las hojas angostas y los filarios blanco opaco con ápices obtusos a redondeados. Pseudognaphalium leucostegium claramente difiere de P. leucocephalum por el indumento sin glándulas y la proporción en el disco entre las flores pistiladas y las bisexuales, donde las flores pistiladas marginales son menos numerosas que las flores bisexuales (Pruski, 2012). Pseudognaphalium leucostegium es también similar por los filarios blanco opaco a P. chartaceum, la cual difiere por las hojas glandulosas más anchas, subabrazadoras a amplexicaules. Ocasionalmente, sin embargo, P. chartaceum tiene en el disco tantas flores bisexuales como marginales pistiladas, así acercándose al estado de proporción sexual encontrado en P. leucostegium.

En la característica de proporción sexual, P. leucostegium se asemeja a Helichrysum en su definición tradicional, pero Hilliard y Burtt (1981) mostraron que aunque útil, la característica de la proporción sexual por sí sola no debe ser usada para distinguir Helichrysum de Pseudognaphalium y sus aliados. Pseudognaphalium leucostegium se asemeja superficialmente a Anaphalis margaritacea (L.) Benth. et Hook. f. por los filarios blanco opaco, característica que uno podría esperar encontrar plantada en las mismas ruinas en las que se conoce P. leucostegium, pero Anaphalis DC. difiere por las cipselas pelosas y se conoce como cultivado en Mesoamérica.