7. Frangula mcvaughii (L.A. Johnst. et M.C. Johnst.) A. Pool, Novon 22: 461 (2013). Rhamnus mcvaughii L.A. Johnst. et M.C. Johnst., Fl. Neotrop. 20: 50 (1978). Holotipo: México, Oaxaca, McVaugh 21827 (MICH!). Ilustr.: Johnston y Johnston, Fl. Neotrop. 20: 51, t. 18 (1978).

Por A. Pool.

Arbustos (posiblemente árboles pequeños), 0.6-2(3) m; ramas jóvenes con numerosos tricomas pequeños antrorsos o una combinación de tricomas pequeños antrorsos, perpendiculares pequeños, y algunos mayores adpresos y ascendentes a patentes, color blanco sucio a rojo pálido. Hojas 1.5-5.7 × 0.6-2 cm, angostamente elípticas, membranáceas a firmes, ambas superficies de color similar, 8-10 pares de nervaduras laterales escasamente distinguibles de la nervadura terciaria, en un ángulo de 70-90 grados con la vena media, el haz glabro o con tricomas adpresos a ascendentes sobre la vena media, el envés con tricomas restringidos a la vena media y las nervaduras laterales, adpresos a ascendentes o ligeramente patentes, la base redondeada, frecuentemente inequilátera, los márgenes casi aplanados a recurvados, serrulados o con dientes sobrelapados sobre el haz, con 5 o 6(8) dientes/cm, el ápice obtuso o truncado, o con menos frecuencia agudo, la punta misma marcadamente retusa con la vena media formando un pequeño mucrón; estípulas 1.5-4.5 mm, persistentes hasta la fructificación; pecíolo 1.5-4.5 mm. Inflorescencias una flor solitaria. Flores sobre pedicelos 8-10 mm, 3-5 veces la longitud del pecíolo subyacente (9-20 mm en fruto, 4-7 veces la longitud del pecíolo subyacente); flor 2.2-3.5 mm; hipanto 1.2-2.2 × 1.7-3.5 mm, tubular, el ancho del hipanto 3/4 de la longitud de la flor, circuncísil, diminutamente puberulento; sépalos, pétalos y estambres desprendidos tempranamente junto con la porción superior del hipanto; sépalos 1-1.3 × 0.8-1.5 mm, casi 2/3 a iguales en longitud al hipanto, patentes a recurvados; pétalos c. 1 × 1 mm, profundamente bilobados apicalmente, abaxialmente puberulentos sobre la vena media, apicalmente exertos; estambres con filamentos c. 0.6 mm, las anteras c. 0.5 mm, algunas veces parcial y visiblemente libres de los pétalos; ovario glabro, el estilo c. 1.2 mm, el estigma 3-lobado. Drupas jóvenes solitarias, glabras, globosas, las 3 líneas aparentes; todos los sépalos, pétalos y filamentos de los estambres rápidamente desprendidos, el hipanto restante 0.4-1 × 1.75-2.25 mm, no angulado; pirenos maduros no vistos. Floración may., jul. Bosques de Pinus-Quercus o bosques de Quercus. Ch (Breedlove 51793, MO). 2400-2700 m. (México [Distrito Federal, Hidalgo, Oaxaca, Tlaxcala, Veracruz], Mesoamérica.)

Frangula mcvaughii muy frecuentemente se confunde con Rhamnus serrata, la cual difiere más notablemente en la presencia de escamas en la yema, el hipanto no circuncísil y los frutos con 2 pirenos dehiscentes. Además, R. serrata es aparentemente polígama y las flores pistiladas tienen los estilos exertos y con 2 ramas. Algunas veces también se confunde con F. wendtii, véase discusión en esa especie.