5a. Frangula discolor (Donn. Sm.) Grubov var. discolor. Ilustr.: Nowicke, Ann. Missouri Bot. Gard. 58: 271, t. 2 (1971), como “Rhamnus capreaefolia”.

Por A. Pool.

Árboles pequeños a grandes o arbustos, 3-25 m. Hojas generalmente bicoloras, el envés generalmente gris claro y en general totalmente cubierto con una capa inferior de tricomas enmarañados estrellado-sésiles, apretadamente adpresos, los tricomas individuales no discernibles, o con menos frecuencia este tipo de tricoma numerosos a pocos y no enmarañados o cubriendo la superficie, rara vez restringidos solo a los márgenes de la hoja. Inflorescencias en un fascículo sésil, una cima pedunculada umbeliforme o divaricada, o muy rara vez una cima compuesta pedunculada con una rama de la cima umbeliforme y la otra rama continuando a modo de raquis la cual desarrolla otro agregado umbeliforme; ovario con tricomas largos densos. Drupas jóvenes con pocos a numerosos tricomas. Floración durante todo el año. Bosques de neblina; bosques de Pinus-Quercus. Ch (Martínez S. y Reyes-García 20469, MO); G (Lundell y Contreras 19623, MO); H (Mejía 337, MO); ES (Sandoval y Chinchilla 370, MO); N (Stevens et al. 30122, MO); CR (Hammel et al. 24579, MO); P (Mori y Kallunki 5620, MO). (800-)1300-2500(-3500) m. (México [Colima, Nayarit, Oaxaca], Mesoamérica.)

Este taxon se describió originalmente como una variedad de Rhamnus capreifolia (reconocido aquí como Frangula capreifolia). Esta última difiere más marcadamente en la forma de las flores: hipanto campanulado y sépalos patentes a recurvados y ausencia de tricomas adpresos, estrellado-sésiles sobre el envés de las hojas de F. discolor. El ejemplar estudiado de El Salvador (citado arriba) difiere de todo el otro material de este taxon en Mesoamérica en tener tricomas estrellados muy pequeños sobre el fruto joven. Los ejemplares de Oaxaca, Ishiki 1257 (TEX), 1535 (CAS, MO, TEX) y 1712 (MO, TEX) difieren del resto del material solo en tener tricomas radiados aún más pequeños, sobre los ovarios y el fruto joven. Aparentemente F. discolor var. discolor forma híbridos naturalmente con F. pendula en Costa Rica y posiblemente Panamá (véase discusión en F. pendula). La ilustración, la descripción (excluyendo floral) y los ejemplares citados para Rhamnus capreifolia en la Flora of Panama (Nowicke, 1971) corresponden a F. discolor var. discolor. La descripción floral (aparentemente excluyendo el ovario) se basó en Purpus 2061 (MO), de México, y pertenece a F. capreifolia var. capreifolia.