3. Hyptis atrorubens Poit., Ann. Mus. Hist. Nat. 7: 466 (1806). Holotipo: Guayana Francesa, Richard s.n. (P!). Ilustr.: Poiteau, Ann. Mus. Hist. Nat. 7: t. 27, f. 3 (1806).

Por R.M. Harley.

Hierbas perennes, con frecuencia matizadas de rojizo, levemente aromáticas; tallos 15-60 cm, 1-1.5 mm de diámetro, cuadrangulares, semi-postrados a ascendentes o erectos, generalmente estoloníferos y enraizando en la base, las ramas con frecuencia extendidas sobre la vegetación circundante, esparcidamente pelosas, los tricomas largos, patentes, blanquecinos. Hojas caulinares discoloras, el pecíolo (4-)5-10 mm; lámina 1.1-3.5 × 0.8-1.8(-2) cm, anchamente ovada a lanceolada, con 3-5(6) pares de nervaduras primarias delgadas, membranáceas, el haz generalmente verde oscuro, con tricomas antrorsamente curvados dispersos a densos, largos, blanquecinos, y diminutas glándulas sésiles, rara vez subglabro, el envés pálido, en general esparcidamente peloso, con tricomas largos restringidos a las nervaduras, y conspicuamente punteado con glándulas sésiles, la base truncada a largamente atenuada, los márgenes crenado-serrados con dientes obtusos antrorsamente curvados, largamente ciliados, el ápice agudo. Inflorescencias tirsoides, de cabezuelas pedunculadas, solitarias, axilares a brácteas foliáceas, las cuales son algunas veces más grandes que las hojas caulinares; pedúnculos 1.3-3.3(-3.5) cm, delgados, con tricomas delgados antrorsamente curvados y glándulas sésiles esparcidas; cabezuelas 1-1.4 cm de diámetro, más o menos hemisféricas, envueltas en un involucro de bractéolas; bractéolas externas 6-8 × 3-4 mm, ovadas, con frecuencia anchamente ovadas, algunas veces matizadas de rojizo, conspicuamente pinnatinervias, externamente pilosas con largos tricomas blanquecinos, esparcidos, internamente glabras, los márgenes enteros, largamente ciliados, inicialmente patentes, luego marcadamente adpresas a los cálices, el ápice acuminado. Flores pediceladas, los pedicelos hasta 0.5 mm, con largos tricomas blanquecinos ascendiendo desde la base. Cáliz florífero 3-4 mm, el tubo 2-2.5 mm, con paredes delgadas, más o menos cilíndrico, externamente glabro distalmente y los 2/3 basales esparcidamente pilosos con glándulas sésiles esparcidas, internamente glabro, los lobos 1.5-2 mm, subiguales, finamente subulados, largamente ciliados; cáliz fructífero 6.5-9 mm, el tubo 4.5-7 × c. 2 mm en el 1/2, más o menos campanulado, pero angosto en la garganta, con paredes muy delgadas, las nervaduras delgadas, los lobos c. 2 mm, angostamente subulados a filiformes, con el seno entre los dientes anchamente truncado. Corola 4.5-5 mm, blanca con puntos rosados sobre los labios, el tubo (3.5-)4.5-5 mm, ampliado distalmente hasta 1.5 mm de ancho justo debajo de la garganta, esparcidamente peloso externamente en la parte distal, internamente más densamente peloso, los lobos laterales muy pequeños, triangulares, el ápice agudo, reflexos. Estambres con los filamentos superiores glabros, los filamentos inferiores pelosos. Gineceo con un estilopodio angostamente cónico, más largo que el ovario; estilo conspicuamente 2-lobado. Nuececillas 0.75-1 × 0.5-0.7 mm, ovoides a oblongo-ovoides, rugosas, pardo oscuro, muy levemente mucilaginosas cuando húmedas o no mucilaginosas. Floración y fructificación mar.-oct. Sabanas húmedas, pastizales abiertos, márgenes de selvas húmedas y cerca de agua. Ch (Breedlove 25109, MEXU); B (Whitefoord 1509, BM); G (Stevens et al. 25460, MO); H (House 49, BM); N (Stevens y Moreno 19650, K); P (von Wedel 526, MO). 0-1600 m. (México, Mesoamérica, Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú, Brasil, Antillas, O. África.)

En general Hyptis atrorubens se reconoce fácilmente por el hábito procumbente a ascendente, las inflorescencias axilares, brevemente pedunculadas con brácteas involucrales anchas, adpresas, conspicuamente pinnatinervias, contrastando con los dientes del cáliz muy finamente subulados separados por senos truncados, y las flores blancas con puntos rosados.