3. Heterocentron glandulosum Schenk, Gartenflora 5: 227 (1856). Lectotipo (designado aquí): Schenk, Gartenflora 5: t. 169 (1856). Ilustr.: Gleason, Ann. Missouri Bot. Gard. 45: 223, t. 72 (1958).

Por F. Almeda.

Heterocentron salvadoranum Gleason, H. sinuatum S. Winkl.

Hierbas hasta 1 m, sufrutescentes; entrenudos distales cuadrados densamente cubiertos por pelos 1-1.5(-3) mm, ásperos, adpresos a ligeramente patentes. Hojas 2-8 × 1.2-3.5 cm, penninervias, elípticas a ovado-elípticas, rara vez obovadas, el haz densamente cubierto por pelos 0.7-2 mm, lisos, patentes (algunas veces adpresos), el envés moderada a copiosamente cubierto por pelos 0.5-1.5 mm, lisos, más o menos patentes y adpresos en la superficie, y pelos más largos (hasta 1.5 mm), ásperos sobre las nervaduras primarias elevadas, la base largamente atenuada, los márgenes enteros a inconspicuamente dentados, el ápice agudo. Inflorescencia en dicasio terminal de pocas a muchas flores; pedúnculos cuadrados a cuadrisulcados; pedicelos en el fruto 5-9 mm, copiosamente cubiertos por pelos glandulares, lisos, patentes. Hipanto (en la antesis) 2.2-3 × 1.8-2.5 mm, copiosamente cubierto por pelos 0.6-0.9 mm, glandulares, lisos, patentes; lobos del cáliz 5-6 × 2-3 mm, (hipantos en el fruto) triangulares, glabros adaxialmente, glabros o muy escasamente cubiertos por unos cuantos pelos abaxialmente, los márgenes enteros y diminutamente ciliados a eciliados, el ápice terminado en un solo pelo. Pétalos 5-8 × 4-8 mm, obovados, glandular-ciliolados, blancos a rosados. Anteras grandes 2.5-3.5 mm, rosado pálido a purpúreo rosadas, el conectivo prolongado 1.5-2.5 mm por debajo de las tecas, los apéndices 1.2-1.5 mm; anteras pequeñas 2-2.8 mm, amarillas, el conectivo prolongado c. 0.25 mm por debajo de las tecas. Escamas en el ápice del ovario triangulares a más o menos redondeadas, enteras con un pelo apical solitario variando a copiosamente ciliadas. Hipanto en el fruto vagamente reticulado-areolados; semillas c. 0.5 mm; 2n = 36. Bosques de neblina, orillas de caminos, orillas de lagos, lugares perturbados. G (Croat y Hannon 63588, CAS); H (Croat y Hannon 63815, CAS); ES (Sidwell et al. 805, CAS); CR (Almeda et al. 7370, CAS); P (Almeda et al. 6203, CAS). 1000-2400 m. (Endémica.)

Whiffin (1972) reconoció las poblaciones del norte de esta especie (Guatemala, Honduras y El Salvador) como una variedad nueva, todavía no descrita y restringió la variedad nominal a poblaciones de Costa Rica y Panamá. Basó esta taxonomía infraespecífica en la longitud del lobo del cáliz en la antesis. Esta diferencia es modal si acaso y no parece ser útil para la delimitación de taxa significativos.

Whiffin (1972) también reconoció una población local de Heterocentron de la región de San Ramón en Costa Rica como una nueva especie, cuya descripción tampoco ha sido publicada. Esta especie supuestamente nueva es muy parecida a H. glandulosum, pero difiere sólo por la pelosidad esencialmente no glandular del hipanto y del pedicelo.