1. Myrcia aliena McVaugh, Publ. Field Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 13(4/2): 627 (1958). Tipo: Perú, Poeppig 1696(=133) (G). Ilustr.: no se encontró.
Por B.K. Holst y M.L. Kawasaki.
Aulomyrcia chilensis O. Berg non Myrcia chilensis O. Berg.
Arbustos o árboles 3-20 m; tricomas rojizos a pardo-amarillentos. Láminas foliares 5-12.5 × 2.3-7 cm, elípticas a angostamente elípticas u obovadas, cartáceas a coriáceas, pardo-rojizas al secarse, frecuentemente más pálidas en el envés; haz pubérulo, especialmente en la vena media, glabrescente, el envés peloso, glabrescente; glándulas indistintas en ambas superficies o convexas en el envés de las hojas juveniles; vena media elevada en el haz en los 2/3 distales, ligeramente impresas en el 1/3 proximal; nervaduras laterales 10-15 pares, elevadas en ambas superficies; nervadura marginal 1, arqueada, a 1-3 mm de los márgenes; base subobtusa a cuneada; ápice agudo a acuminado, o abruptamente acuminado; pecíolos 8-10(-15) mm, ligeramente acanalados, pelosos. Inflorescencias en panículas 4-10 cm, axilares o subterminales; ramas opuestas, adpreso pelosas; brácteas deciduas antes o durante la antesis; bractéolas 1-1.5 mm, lineares, deciduas. Flores 5-meras; botones c. 3 mm, adpreso pelosos, sésiles a cortamente pedicelados; lobos del cáliz hasta 1 mm, suborbiculares, truncados, pubérulos; pétalos c. 3 mm, esparcidamente seríceos abaxialmente; disco c. 2 mm, peloso; estambres 3-4 mm; estilo c. 2 mm, glabro. Frutos 0.8-1 cm inmaduros, globosos, pubérulos, glandulares; semillas 8-9 mm. Bosques húmedos. CR (Rojas y Zuñinga 240, SEL); P (McPherson 9854, SEL). (100-)800-1100 m. (Mesoamérica, Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú, Bolivia, Brasil.)