13. Myrcia paivae O. Berg in Mart., Fl. Bras. 14(1): 179 (1857). Tipo: Brasil, Spruce 1512 (foto F! ex M). Ilustr.: no se encontró.
Por B.K. Holst y M.L. Kawasaki.
Arbustos o árboles hasta 22 m × 30 cm; tricomas amarillentos. Láminas foliares 4.5-12 × 1-3.5 cm, angostamente elípticas o lanceoladas, cartáceas, parduscas o verde olivo al secarse; haz y envés esparcidamente seríceos, glabrescentes, el indumento especialmente en la vena media; glándulas impresas en el haz, convexas en el envés; vena media impresa en el haz; nervaduras laterales numerosos pares, elevadas en ambas superficies; nervadura marginal 1, elevada, paralela a los márgenes, a c. 1 mm de ellos; base cuneada; ápice acuminado a caudado; pecíolos 4-7 mm, acanalados, seríceos. Inflorescencias en panículas hasta 4 cm, axilares; ramas opuestas, seríceas, glabrescentes; brácteas deciduas antes o durante la antesis; bractéolas c. 1 mm, lineares, deciduas. Flores 5-meras; botones hasta 2 mm, seríceos, cortamente pedicelados; lobos del cáliz c. 0.5 mm, triangulares, agudos, esparcidamente seríceos; pétalos c. 1.5 mm, pubérulos; disco c. 1.5 mm, hirsuto; estambres c. 3 mm; estilo c. 3 mm, peloso en la base. Frutos c. 0.7 cm, elipsoidales, seríceos, glabrescentes, glandulares; semillas c. 6 mm. Bosques húmedos. CR (Aguilar et al. 3588, MO); P (Churchill 5686, SEL). 50-1500 m. (Mesoamérica, Colombia, Venezuela, Guyana, Perú, Bolivia, Brasil.)
Esta especie se distingue de otras en la sección Myrcia por la inflorescencia axilar (vs. subterminal) y las puntuaciones impresas en el haz de las hojas. Myrcia sylvatica es similar, pero tiene hojas más pequeñas y gruesas que en su mayoría son redondeadas en la base, y se encuentra en mayores altitudes. Los frutos son elipsoidales (globosos en M. fosteri , otra especie similar).