2. Pimenta guatemalensis (Lundell) Lundell, Wrightia 4: 159 (1971). Myrcia guatemalensis Lundell, Wrightia 4: 42 (1968). Holotipo: Guatemala, Contreras 6734 (LL). Ilustr.: Landrum, Fl. Neotrop. 45: 91, t. 26 (1986).
Por L.R. Landrum.
Árboles 5-20 m, subglabros a densa pero inconspicuamente estrigosos en los brotes jóvenes; tricomas c. 0.1 mm, simples, adpresos, amarillentos, pardo rojizo claro o blanquecinos. Ramitas jóvenes glabras a densamente estrigosas, frecuentemente 4-anguladas, glandulares, pardo rojizas claras a oscuras. Hojas oblanceoladas a elípticas, las láminas 5-13 × 2-5 cm, 2-3.2 veces más largas que anchas, submembranáceas a subcoriáceas, pardo rojizo oscuro a claro o verde gris oscuro por el haz cuando secas, generalmente pardo rojizo más claro a verde amarillo por el envés, opacas a ligeramente brillantes, glabras a densamente estrigosas a lo largo de la vena media del haz; vena media impresa en todo lo largo o casi todo en el haz, marcada en el envés; nervaduras laterales no diferenciadas fuertemente de las nervaduras secundarias, c. 10-20 pares moderadamente marcadas en el envés, algunas veces impresas en el haz, separándose de la vena media en un ángulo mayor a 60°; nervaduras marginales casi igualando a las laterales en prominencia, corriendo paralelas cerca de los márgenes a c. 1-2 mm de éste, o arqueándose ligeramente entre las laterales; base cuneada a aguda; ápice acuminado; pecíolos 4-10 × 1-1.5 cm, acanalados. Inflorescencias en panículas o brotes bracteados con generalmente no más de 20 flores, las ramas de la inflorescencia glabras a densamente estrigosas; bractéolas y brácteas de la inflorescencia c. 0.5 mm, principalmente caducas antes de la antesis, triangular-ovadas, densamente estrigosas. Flores con los lobos del cáliz (4-)5, apenas perceptibles en la orilla del hipanto, o hasta 0.7 mm, más anchos que largos, esparcida a densamente estrigosos; pétalos 5, c. 0.2 mm de diámetro, suborbiculares; hipanto 2-3 mm, obcónico a campanulado, prolongándose más allá de la cúspide del ovario 1-1.5 mm, densamente estrigoso proximalmente, menos densamente estrigoso distalmente, rompiéndose entre los lobos del cáliz en la antesis; disco 1.5 mm de diámetro, densamente peloso; estambres 20-100, c. 4 mm, las anteras c. 0.3 mm; estilo c. 3 mm, peloso, el estigma peltado; ovario 1-locular o sin lóculo; óvulos 1(2) por lóculo. Frutos 1-1.5 cm, subglobosos; semillas 6-8 mm, la testa submembranácea, el embrión normalmente hinchado, aproximadamente una espiral, purpúreo. Bosques. G (Contreras 10269, US); CR (Landrum 4766, CR); P (Dwyer 8489, MO). 300-800 m. (Endémica.)