1. Osmanthus americanus (L.) A. Gray, Syn. Fl. N. Amer. 2(1): 78 (1878).

Por P.S Green.

Olea americana L., Mant. Pl. 1: 24 (1767). Lectotipo (designado por Green, 1958): Estados Unidos, Anon. (LINN-20.6!). Ilustr.: Godfrey, Trees Shrubs N. Florida 514, t. 254 (1988).

Osmanthus americanus (L.) A. Gray var. microphillus P.S. Green, O. mexicanus Lundell.

Árboles hasta 10 m. Hojas (4-)6-10(-17) × (1.5-)2-3(-4.5) cm, angostamente elípticas a ligeramente oblanceoladas, la base angostamente decurrente en el pecíolo, los márgenes enteros, el ápice acuminado, terminando en una punta angosta obtusa; nervaduras inconspicuas, glabras, diminutamente punteadas con escamas peltadas sumidas; pecíolos 1-2(-3) cm, delgados. Inflorescencia 1.5-2 cm, angostamente cimoso-paniculada, con 12-18 flores, esparcida y diminutamente pubérula a glabra; brácteas 1-3 mm, triangulares, diminutamente pubérulas y ciliadas, más o menos deciduas en fruto. Flores diclinas; pedicelos c. 1 mm. Cáliz c. 1 mm; lobos c. 0.5 mm, triangulares, ciliados. Corola puberulenta distalmente; tubo c. 2 mm; lobos 1.5-2 mm, anchamente ovados, redondeados. Estambres c. 1 mm, algo rudimentarios y abortados en flores pistiladas. Ovario c. 1 mm; estilo 2 mm; estigma c. 0.5 mm de diámetro. Drupa 1.5-1.8 cm, elipsoidea. Bosques húmedos de montaña, bosques de neblina, selvas medianas o bajas perennifolias. Ch ( Breedlove y Thorne 30089, DS). 700-2500 m. (SE. Estados Unidos, México, Mesoamérica.)