Epidendrum anceps Jacq., Select. Stirp. Amer. Hist. 224 (1763). Lectotipo (designado por Garay & Sweet, 1974): Martinica, Jacquin s.n. (BM!). Epitipo (designado por Sánchez Saldaña & Hágsater en Hágsater & Sánchez Saldaña, 2008): Martinica, Duss 10296 (NY!). Ilustr.: Hágsater & Sánchez Saldaña, Icon. Orchid. 11: t. 1101 (2008).

Amphiglottis anceps (Jacq.) Britton, Epidendrum anceps Jacq. var. virescens Lindl., E. fuscatum Sm., E. fuscatum var. virescens Lindl., E. secundum sensu Garay & Sweet (1974) non Jacq., E. virescens G. Lodd., Tritelandra fuscata (Sm.) Raf.

Por E. Hágsater, E. Santiago A., L. Sánchez S. & R. Jiménez M.

Hierbas 20-60(-80) cm (incluyendo la inflorescencia), epífitas y litófitas, simpodiales, cespitosas; raíces 2-4 mm de grueso, carnosas, basales; tallos 8-30 × 0.2-1 cm, tipo caña, sencillos, ancipitosos, rectos. Hojas 5-9, a lo largo del tallo, verde oscuro, dísticas; vainas 1.3-2.5 cm, tubulares, ancipitosas, estriadas en seco; lámina 5-15 × 3-5 cm, elíptica, oblanceolada a obovada, coriácea, obtusa a asimétricamente bilobada, mucronata, la carina dorsal evidente; bráctea espatácea ausente. Inflorescencia apical, 4-37 cm, racemosa, el racimo subcorimboso, denso, floreciendo durante varios años consecutivos del mismo escapo, dando la apariencia de una inflorescencia paniculada; pedúnculo 2-33 cm, ancipitoso, cubierto por 3-12 brácteas de 1.5-7.5 × 0.3-0.8 cm, tubulares, oblongas, lateralmente comprimidas, agudas a obtusas, imbricadas; brácteas florales 1.5-3.5 × 1-1.5 mm, mucho más cortas que el ovario, triangular-ovadas, acuminadas, abrazadoras. Flores 6-13(-15) por racimo, simultáneas, carnosas, verdes, en ocasiones con tintes café, no resupinadas; fragancia no registrada; ovario 5-10 mm, terete, no ornamentado, ligeramente inflado hacia el ápice; sépalos libres, extendidos, obovados, subcoriáceos, el margen entero y extendido, agudos, mucronatos, el sépalo dorsal 3.5-8 × 2-3 mm, 3-nervio, los sépalos laterales 4-8.6 × 2.4-3.4 mm, oblicuos, 3-5-nervios; pétalos extendidos, 4.8-7 × 0.7-1.2 mm, angostamente oblanceolados a espatulados, 1-nervios, el margen entero y extendido, agudos; labelo unido a la columna, 2.8-6 × 3.5-6.5 mm, carnoso, ligeramente cóncavo, la base cordata, el margen entero y extendido, 3-lobado, los lóbulos laterales 1.3-2.3 × 2-2.3 mm, semiorbiculares, el lóbulo medio 0.8-1.2 × 2-2.4 mm, subcuadrado, retuso, mucronato, con 1 costilla carnosa y amplia prolongándose hasta la mitad del labelo, ecalloso; columna 4-6 mm, delgada, arqueada en la base y dilatada hacia el ápice; clinandrio corto, entero; antera obovoide, 4-locular; polinios 4, ovoides, subiguales, lateralmente comprimidos; caudículas de longitud similar a la de los polinios, suaves y granulosas; viscario transparente, semilíquido; rostelo apical, hendido; lóbulos laterales del estigma 1/4 de la longitud de la cavidad estigmática; nectario corto, no ornamentado, sin penetrar al ovario. Cápsula ovoide, el pedicelo 6-8 mm, el cuerpo 16-20 mm, el cuello apical 1.3-1.7 mm. Floración durante todo el año. Bosques húmedos. H (Standley 54599, AMES); N (Stevens 12067, MO); CR (Standley 46094, AMES); P (von Wedel 2921, MO). 0-1500 m. (Mesoamérica, Guayanas, Martinica).