Dressleria dilecta (Rchb. f.) Dodson, Selbyana 1: 132 (1975). Catasetum dilectum Rchb. f., Beitr. Orchid.-K. C. Amer. 73 (1866). Lectotipo (designado por Dowe et al., 2022): Costa Rica, Wendland 833 (W-[cb] W0154121). Ilustr.: Hills, Phytoneuron 2012-48: 9, t. 7 (2012).

Por H.G. Hills & R.L. Dressler.

Raíces 3-4 mm de diámetro; seudobulbos 5-16 × 1.5-3 cm, con 5-8 hojas. Hojas 20-42 × 3.5-8 cm, elíptico-oblanceoladas, basalmente subpecioladas por c. 6 cm, agudas. Racimo 4-10 cm, subcapitado o hasta algo racemoso, con 12-20 flores; pedúnculo 10-15 cm, con brácteas de 2-4 × 1.8-3 cm; brácteas florales 8-25 × 2-5 mm, angostamente elípticas; ovario y pedicelo 23-30 mm; sépalos y pétalos marcadamente reflexos, el sépalo dorsal 17-23 × 4-7 mm, oblongo, obtuso, los sépalos laterales 16-22 × 5-8 mm, ligulado-oblongos, obtusos; pétalos 13-15 × 9-10 mm, oblongo-obovados, obtusos o subagudos; labelo 12-16 × 9-13 mm, ovado, obtuso, la apertura c. 2 × 5-6 mm, subcuadrada, el margen eroso, elevado 1.5-2 mm; columna 6-8 × 6-9 mm, adnata al labelo. Floración mar., jun. Bosques muy húmedos. CR (Whitten 1020, FLAS). 300-800 m. (Endémica).

Dressleria dilecta es muy similar y ha sido confundida con la especie simpátrica D. helleri, con la cual comparte la inflorescencia subcapitiforme. Las inflorescencias de D. dilecta son generalmente más densas que las de D. helleri. Las dos especies difieren por la fragancia floral y presumiblemente están reproductivamente separadas. Sin embargo, hay alguna intergradación en la forma floral entre D. dilecta y D. helleri; es posible que las especies puedan hibridar en la naturaleza. El autor no ha confirmado la presencia de esta especie en Nicaragua ni en Panamá.