Lockhartia acuta (Lindl.) Rchb. f., Bot. Zeitung (Berlin) 10: 767 (1852). Fernandezia acuta Lindl., Edwards's Bot. Reg. 21: t. 1806 (1835). Holotipo: Trinidad, Knight s.n. (K-L?). Ilustr.: Romero-González & Carnevali, Orchids Venez. ed. 2, 455 (2000).

Lockhartia pallida Rchb. f.

Por R.L. Dressler.

Raíces 0.5-0.8 mm de diámetro; tallos 12-60 cm, el vástago 0.8-2 cm de ancho. Hojas marcadamente adpresas, 2-2.5 × 0.5-0.7 cm, subtriangulares, fuerte y oblicuamente agudas, obtusas u oblicuamente truncadas. Inflorescencias axilares o terminales, parcialmente ocultas por las bases de las hojas, 6-9 × 4-9 cm, ramificadas. Flores varias, los sépalos y pétalos blancos, el labelo amarillo pálido marcado basalmente con pardo pálido; brácteas florales 2.5-3 × 2-3 mm, cordato-ovadas, apiculadas; sépalo dorsal c. 3 × 2 mm, ovado, apiculado; sépalos laterales 2.3-3 × 1.8-2 mm, ovados o elíptico-ovados; pétalos 3-4 × 2-2.5 mm, obovados, obtusos; labelo c. 4 × 2.5-4 mm, cuneado o subpandurado u oblongo, la base 1.5-3 mm de ancho, los lóbulos laterales redondeados o triangulares, hasta 1.2 × 1 mm, el lóbulo medio 2.3-3 mm de ancho, emarginado, la uña más ancha que el callo y redondeada o no, la lámina pandurada, más o menos 4-lobada, el callo c. 2 × 1.2-1.8 mm, generalmente 2-partido; columna c. 1.5 mm, con alas prominentes. Cápsula c. 0.7 × 0.4 cm, obovoide, lisa, sin quillas. Floración nov.-feb. Bosques muy húmedos. CR (Herrera 4765, MO); P (Croat 8056, MO). 20-700 m. (Mesoamérica, Colombia, Venezuela, Trinidad).