Nidema boothii (Lindl.) Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 17: 43. 1922; Maxillaria boothii Lindl.; Dinema paleaceum Lindl.; Epidendrum auritum Lindl.; E. paleaceum (Lindl.) Rchb. f.; E. boothii (Lindl.) L.O. Williams.

Pseudobulbos 2.5–6 cm de largo. Hojas hasta 15 cm de largo y 1.2 cm de ancho. Inflorescencia con 2–4 flores patentes, la bráctea floral 30 mm de largo, acuminada, las flores amarillo-cremosas, bordes del labelo blancos, disco amarillo; sépalos lanceolados, acuminados, ápice carnoso y conduplicado, el dorsal 16 mm de largo y 4 mm de ancho, carinado, los laterales 16 mm de largo y 2.7 mm de ancho, con ápices encorvados; pétalos elíptico-lanceolados, 11 mm de largo y 3 mm de ancho, abruptamente contraídos para formar un ápice cortamente acuminado; labelo linear-espatulado, arqueado en posición natural, 9 mm de largo y 3 mm de ancho, ápice redondeado, bordes delgados, finamente serrulados, disco engrosado desde la base del labelo hasta cerca del ápice para formar un callo bífido verrugoso, surcado en el 1/3 basal; columna arqueada, 6 mm de largo; ovario 2 cm de largo, negro-furfuráceo.

Común, bosques de pino-encinos, bosques húmedos, bosques alterados, cafetales, en todo el país; 120–1200 m; fl mar–dic, fr ene–feb; Moreno 23865, Stevens 14765; México al norte de Sudamérica y en las Antillas. Esta es una especie muy común, se distingue por su ovario furfuráceo y pedicelado, las flores amarillo-cremosas y el labelo con el callo bífido, carnoso y verrugoso.