Scaphyglottis amparoana (Schltr.) Dressler, Taxon 13: 246 (1964). Costaricaea amparoana Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 31 (1923). Neotipo (designado por Pupulin, 2010): Costa Rica, Wercklé 126 (dibujo AMES! ex B, destruido). Ilustr.: Dressler, Novon 10: 196, t. 2D-F (2000).

Hexisea amparoana (Schltr.) Ames, F.T. Hubb. & C. Schweinf.

Por R.L. Dressler.

Epífitas, 30-100 cm, con varios niveles de vástagos superpuestos; raíces 0.7-1.5 mm de diámetro, blanquecinas, lisas; rizoma corto; tallos basales 17-41 cm, delgados, los tallos jóvenes basalmente cubiertos por vainas tubulares rugosas. Hojas 2, 4-20 × 0.3-1.3 cm, ligulares o lanceolado-ligulares, retusas. Inflorescencias con 1-3 flores, 1.7-2.5 cm, a partir de grupos de brácteas de 1.8-2 × 0.27-0.3 cm, las brácteas más externas rugosas. Flores con los sépalos y pétalos verdes, pardo pálido o manchados con violeta-pardo, el labelo blanco con una franja central amarilla o amarillo-anaranjado; brácteas florales 15-25 × 7-13 mm, elípticas, papiráceas, caducas; ovario y pedicelo 16-23 mm; sépalos 14-16 × 4.5-6 mm, elípticos u ovado-elípticos, subacuminados; pétalos 12-15 × 2.5-3.7 mm, lanceolados, oblongo-oblanceolados o elíptico-oblongos, apiculados a acuminados; labelo (la parte libre) 12-14.5 × 7.5-13 mm, cortamente unguiculado, la uña doblada hacia atrás sobre el pie de la columna, la lámina abruptamente doblada hacia adelante, obovada u obovado-obtriangular, con 2 crestas paralelas engrosadas en la base, más gruesa basalmente, papilosas; columna 7-8 mm, prominentemente alada distalmente, el pie c. 3 mm, prominente, porrecto, paralelo a la base de la columna. Cápsula c. 1.4 × 0.6 cm, elipsoide, cortamente rostrada. Floración sep.-ene. Bosques muy húmedos, bosques lluviosos, bosques de neblina. N (Hamer, 2001: 1822); CR (Atwood & Morris 4096, SEL); P (McPherson 7324, MO). 1000-2100 m. (Endémica).