Xylobium squalens (Lindl.) Lindl., Bot. Reg. 11: sub t. 897 (1825). Dendrobium squalens Lindl., Bot. Reg. 9: t.
732 (1823). Holotipo: Brasil, Forbes s.n. (K-L). Ilustr.: Rodríguez Caballero et al., Gén.
Orquídeas Costa Rica 209 (1986), como X. variegatum.
Maxillaria squalens (Lindl.) Hook., M. variegata Ruiz & Pav., Xylobium variegatum (Ruiz & Pav.) Garay
& Dunst.
Por R.L. Dressler.
Raíces 1-2 mm de diámetro; seudobulbos 5-7 × 3-4.5 cm, oblongos. Hojas 2 o 3, 18-47 ×
6-8.5 cm, elípticas; pecíolo 7-10 cm. Inflorescencia un racimo de 6-7 cm, con
muchas flores; pedúnculo 9-10 cm, las brácteas pedunculares
hasta 3.5 × 2 cm, ovadas, apiculadas. Flores blancas
o color crema con manchitas marrón, el lóbulo medio amarillo, rosado en el
centro; brácteas florales 20-40 × 2-2.5 mm, sublineares;
ovario y pedicelo 15-20 mm; sépalos 17-21 × 5.5-8.5 mm, lanceolado-ovados o
lanceolados, agudos; pétalos 15-18 × 4-5.5 mm, oblongos, obtusos, lanceolados o
agudos; labelo c. 16 × 8.5-9 mm, levemente 3-lobado, el lóbulo medio 5-6 × c. 4
mm, oblongo u ovado, grueso y piloso-verrugoso, con callo c. 2 × 1.7-2 mm, con
3 costillas cuadradas; columna 4-5 mm, robusta, el pie c. 8 mm.
Floración may. Bosques
húmedos. CR (Lankester 858, AMES). 600-700 m.
(Mesoamérica, Colombia, Venezuela, Guayanas, Ecuador, Perú, Brasil).