Cyclopogon cranichoides (Griseb.) Schltr., Beih. Bot. Centralbl., Abt. 2 37: 387 (1920). Pelexia cranichoides Griseb., Cat. Pl. Cub. 269 (1866). Holotipo: Cuba, Wright 3293 (GOET!). Ilustr.: Szlachetko et al., Polish Bot. Stud. 20: 301, t. 526 (2005).

Beadlea cranichoides (Griseb.) Small, Sauroglossum cranichoides (Griseb.) Ames, Spiranthes cranichoides (Griseb.) Cogn.

Por D.L. Szlachetko, J. Mytnik & P. Rutkowski.

Terrestres; raíces 6-10, 2-5 × 0.2-0.5 cm. Hojas 1-5, 2-8 × 1-4 cm, ovado-lanceoladas, redondeadas en la base, purpúreo oscuro, en ocasiones con marcas blanquecinas, agudas; pecíolo 1-4 cm. Escapo 14-38 cm, más bien esparcidamente glanduloso arriba de la roseta de hojas, densamente glanduloso en la parte superior; vainas caulinares 4-7, más cortas que los entrenudos, glabras. Racimo 2-10 cm, laxo, con 6-16(-25) flores, multilateral; brácteas florales 6-9.1 mm, lanceoladas, glabras, acuminadas. Flores pequeñas, suberectas, verdosas; pedicelo hasta 1 mm, torcido, glabro; ovario 5.8-7.5 mm, cilíndrico, suberecto, casi glabro; sépalos con pocos tricomas glandulares en la base, el sépalo dorsal 3.7-4.5 × 1-1.4 mm, oblongo-elíptico-ovado, ligeramente cóncavo, 1-nervio, agudo, los sépalos laterales 4.1-5 × 1-1.2 mm, oblongos, ligeramente sigmoides, 1-nervios, obtusos; pétalos 3.6-4 × 0.8-1 mm, linear-espatulados, subfalcados, 1-nervios, subagudos; labelo subsésil, la lámina con hipoquilo 3.5-3.7 × 2-3 mm, subrectangular-deltoide, ensanchándose hacia el ápice y después angostándose abruptamente, característicamente más ancho que el epiquilo, gradualmente atenuado basalmente, con aurículas inconspicuas y engrosamientos lamelares cortos abajo de los márgenes, papilado en el centro, el epiquilo 1-1.3 × 1.1-2 mm, transversalmente elíptico-ligular, los márgenes enteros, redondeado en el ápice; ginostemo 3-4 mm. Floración mar.-may. Bosques húmedos. B (Catling & Brownell B53.19, AMES); G (Archila Morales et al., 2018: 528). 300-500 m. (Mesoamérica, Antillas Mayores, Guadalupe).