Ponera striata Lindl., Edwards's Bot. Reg. 28: misc. 19. 1842; P. macroglossa Rchb. f.; P. australis Cogn.; P. gearensis Barb. Rodr.; Scaphyglottis macroglossa (Rchb. f.) Schltr.; Sobralia polyphylla Kraenzl.

Plantas patentes o péndulas, hasta 100 cm de alto o más; tallos delgados, hasta 5 mm de diámetro, a veces ramificados, los tallos nuevos foliados, los tallos viejos revestidos de vainas cafés y verrugosas. Hojas angostamente linear-lanceoladas, hasta 20 cm de largo y 1 cm de ancho, con ápice bífido y acuminado. Inflorescencia con 3–4 flores terminales o 1–2 flores en los tallos defoliados, revestida por vainas escariosas y apretadas, la bráctea floral 3 mm de largo, fibrosa, las flores verde-blanquecinas con nervios café-rojizos sobre los sépalos y pétalos; sépalo dorsal triangular-ovado, 6 mm de largo y 4 mm de ancho, con ápice apiculado y carnoso, cóncavo, 7-nervio, los sépalos laterales oblicuamente triangulares, 6 mm de largo y de ancho, con ápice subobtuso y encorvado, adnados al pie de la columna formando un mentón conspicuo; pétalos oblicuamente elíptico-oblanceolados, 6 mm de largo y 3 mm de ancho, ápice triangular, 3-nervios; labelo arqueado, encorvado en posición natural, oblongo-panduriforme, 10 mm de largo y 4 mm de ancho cerca del ápice obtuso, bordes erosos.

Rara, bosques montanos, zonas pacífica y norcentral; 100–900 m; fl sep–nov; Heller 2350, Stevens 8767; México a Sudamérica. Esta especie puede distinguirse por las brácteas grandes y el labelo oblongo-panduriforme.