Eurystyles auriculata Schltr., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 19: 86 (1923). Sintipo: Costa Rica, Brade & Brade 1076 (B, destruido, dibujo AMES!). Ilustr.: Szlachetko et al., Polish Bot. Stud. 20: 109, t. 172-173 (2005).

Por D.L. Szlachetko, P. Rutkowski & J. Mytnik.

Raíces 4-5, 2-4 × 0.1-0.3 cm. Hojas 6-10, 1-3 × 0.5-1.5 cm, obovadas u oblanceoladas, verde-rojizo, muy lustrosas, los márgenes ciliados, cortamente apiculadas; pecíolo hasta 1 cm. Escapo 4-6.5 cm, péndulo. Hojas caulinares 1, los márgenes ciliados. Espigas c. 2 cm, densas, con 8-20 flores, capitadas; brácteas florales 11-18 mm, anchamente elíptico-ovadas, irregularmente fimbriadas a lo largo de los márgenes y la vena media externamente. Flores con ovario 4-5 mm, cilíndrico, no torcido, esparcidamente glanduloso, sésil; sépalos connatos el 1/3 basal, pelosos por fuera a lo largo de la vena media hacia el ápice, el sépalo dorsal 4.5-5.2 × 1-1.1 mm, oblongo-lanceolado a ovado-lanceolado, cóncavo arriba de la base, 1-nervio, subagudo a obtuso, los sépalos laterales 5.5-7 × c. 1.5 mm, oblongo-lanceolados a lineares, rectos, 1-nervios, subobtusos; pétalos 4.8-5 × 0.9-1.2 mm, linear-espatulados a oblanceolados, 1-nervios, cortamente apiculados; labelo con uña c. 1.2 × 2 mm, cóncava, la lámina característicamente constricta cerca del 1/2 y ligeramente abajo del ápice, 5-6 mm en total, 2.5-3.5 mm de ancho justo arriba de la base y abajo del ápice, c. 1 mm de ancho cerca del 1/2, el contorno general pandurado-obovado, redondeada u obtusa en el ápice, con 2 aurículas prominentes, ampliamente esparcidas, triangulares, engrosadas en el ápice, papiladas en el 1/3 apical; ginostemo c. 3.5 mm; viscidio c. 0.2 mm. Floración ago.-dic. Bosques muy húmedos. G (Archila Morales et al., 2018: 567); CR (Burger & Liesner 7059, F); P (Dressler 4911, FLAS). 1700-2000 m. (Endémica).