Trichosalpinx dura (Lindl.) Luer, Phytologia 54: 395 (1983). Pleurothallis dura Lindl., Fol. Orchid. Pleurothallis 32 (1852-1855 [1859]). Lectotipo (designado por Kolanowska, 2014): Ecuador o Perú, Jameson s.n. (K!). Ilustr.: Luer, Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 64: 92, t. 44 (1997).

Humboltia dura (Lindl.) Kuntze, Pleurothallis amygdalina Rolfe ex Schltr., Tubella dura (Lindl.) Archila.

Por C.A. Luer.

Plantas pequeñas, epífitas, cespitosas, débiles; raíces delgadas. Ramicaules 1-4 cm (rara vez hasta 7 cm), erectos, con 1-3(-5 o más) ramicaules superpuestos, delgados, prolíficos, cubiertos por 3-6 vainas lepantiformes ciliadas. Hojas 0.6-2 × 0.5-0.9 cm, erectas, elípticas a ampliamente elípticas, coriáceas, con frecuencia matizadas con morado a lo largo de los 3 nervios, la base contraída, el ápice obtuso; pecíolo 1-2 mm. Inflorescencia 2-8 cm (incluyendo el pedúnculo), un racimo laxo a subcongesto con varias flores simultáneas, desde cerca del ápice del ramicaule; pedúnculo 10-30 mm, filiforme; brácteas florales 0.75-1.5 mm; pedicelo 1.5-2 mm; ovario 0.25-0.5 mm; sépalos amarillos o blanco-amarillos, glabros, carinados, el sépalo dorsal 2.5-10 × 1.5-2.5 mm, ovado a triangular, cóncavo en el 1/3 inferior, 3-nervio, agudo, variadamente acuminado, los sépalos laterales 2.5-8 × 1-1.5 mm, libres, angostamente ovados, oblicuos, ovado-falcados, 1-nervios, agudos, variadamente acuminados; pétalos 1.5-2 × 0.5-1 mm, elípticos, amarillo translúcido, 1-nervios, enteros, el ápice desde agudo a obtuso o redondeado; labelo 1.5-2.75 × 0.6-1.25 mm, elíptico-oblongo, amarillo, con frecuencia matizado con rojo hacia la base, celular-glandular, obtuso, los márgenes ampliamente redondeados debajo de la mitad, engrosados hacia el ápice, el disco con un par de callos longitudinales bajos cerca de los márgenes, y una vena media engrosada en la mitad, la base truncada a subcordata, articulada al pie de la columna; columna 1-1.5 mm, terete, ampliamente alada arriba de la mitad, la antera subapical, el estigma ventral. Floración durante todo el año. Bosques muy húmedos, bosques pluviales, bosques de neblina, bosques de roble. Ch (Dressler 1525, AMES); G (Luer 14879, MO); H (Edwards 546, AMES); ES (Hamer 942, SEL); N (Heller 6325 p. p., SEL); CR (Dressler 32, CR); P (Luer et al. 10609, MO). 300-2400 m. (México [Oaxaca], Mesoamérica, Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú, Bolivia, Brasil, Cuba, República Dominicana, Haití, Jamaica, Guadalupe, St. Kitts, Granada, Martinica).

Trichosalpinx dura es un complejo de especies, común, variable y ampliamente distribuido. En el pasado, algunos taxones fueron considerados como especies distintas en cada una de las tres grandes áreas de su distribución. Las colecciones del Caribe habitualmente se identificaban como T. foliata (Griseb.) Luer, las mesoamericanas como T. broadwayi (Ames) Luer (aunque fue descrita de Trinidad), mientras que en los Andes se le conoce como T. dura. Aunque esta especie es vegetativamente variable, aún dentro de un área limitada, la morfología de las flores es más constante a pesar de grandes variaciones en tamaño y longitud de los sépalos. Las formas tanto con sépalos cortos (2.5-4 mm) como con sépalos largos (7-8 mm) se encuentran mezcladas en la región andina. Después de hacer numerosos estudios de flores rehidratadas y frescas preservadas en líquido, de varias localidades distantes en Mesoamérica, Sudamérica y el Caribe, se concluyó que no hay diferencias.

Las plantas incluidas en T. dura son más o menos cespitosas, pero los ramicaules generalmente proliferan en uno, dos o más ramicaules, por lo que los “tallos” pueden tener algunas hojas elípticas pequeñas. A veces se forman largas cadenas de ramicaules. Los racimos con varias flores amarillentas sobrepasan 2 a 5 veces la longitud de la hoja. Los sépalos son carinados y ovados, a veces ligeramente acuminados, los ápices de los pétalos pequeños y membranosos varían desde agudos a obtusos o redondeados, y el labelo elíptico-oblongo tiene un par de callos longitudinales cerca de los márgenes, con la vena media engrosada entre ellos. Los ápices engrosados, son obtusos y celular-glandulares en varios grados. La columna es abrupta y ampliamente alada arriba de la mitad, pero a veces no conspicuamente.