Maxillaria nicaraguensis (Hamer & Garay) J.T. Atwood, Selbyana 10: 60 (1987 [1988]). Neo-urbania nicaraguensis Hamer & Garay, Icon. Pl. Trop. 13: t. 1238 (1985). Lectotipo (designado por Atwood, 1987 [1988]): Nicaragua, Heller 7057 (SEL!). Ilustr.: Atwood & Mora de Retana, Fieldiana, Bot. n.s. 40: 6, t. 4B (1999).

Adamanthus nicaraguensis (Hamer & Garay) Szlach. & Sitko, Ornithidium nicaraguense (Hamer & Garay) M.A. Blanco & Ojeda.

Por J.T. Atwood.

Epífitas desordenadas, aparentemente monopódicas, decumbentes, sin seudobulbos como adultas (desconocidas como juveniles), pero frecuentemente formando grupos grandes; tallos hasta 20 cm, ascendentes, sin ramificar distalmente y cubiertos por las bases de 6-12 hojas dísticas separadas hasta 5 cm; raíces hasta 1 mm de diámetro, blancas. Hojas 4-7.5 × 0.5-0.8 cm, oblanceolado-oblongas, ligera y desigualmente 2-lobadas en el ápice obtuso, articuladas a la vaina; vaina rugosa y ligeramente inflada. Inflorescencia de apariencia solitaria o en pares por axila de cada hoja; ovario más pedicelo 1-2 cm. Flores amarillas a color crema marcadas con rojo; sépalos 8-9 × c. 1.5 mm, oblongo-lanceolados, agudos, los sépalos laterales libres; pétalos 6-7.5 × 1.5-2 mm, oblicuamente oblongo-lanceolados; labelo 5-8 × 2-2.5 mm, oblongo-pandurado, constricto en el medio, la mitad inferior cóncava y paralela a la columna, la mitad superior reflexa y con el margen crenulado, rígidamente unido a la base de la columna; columna c. 4 mm (excluida la antera), arqueada, el pie casi ausente. Cápsula c. 1.25 cm, elipsoide. Floración nov.-dic. Bosques lluviosos de tierras bajas. N (Heller 7057, SEL); CR (Bello 614, MO); P (Croat 33816, MO). 50-900 m. (Endémica).

Aunque representada en la Estación Biológica La Selva por una sola colección, Maxillaria nicaraguensis es bastante común, pero probablemente rara vez vista en flor. Las pocas colecciones podrían deberse al corto período de floración.