Epífitas, cortamente rastreras; tallos secundarios erectos, hasta 20 cm de alto. Hoja 8–13 cm de largo y 2–3.5 cm de ancho; subpeciolada. Inflorescencia fasciculada, con varias flores sucesivas, cremosas; sépalos anchamente elípticos a ovados, 6–8 mm de largo y 3–4.5 mm de ancho, obtusos a redondeados, los laterales oblicuos y connados en la base; pétalos elíptico-ovados, 7 mm de largo y 2–3 mm de ancho, obtusos; labelo ovado, 2.5 mm de largo y 2 mm de ancho, levemente 3-lobado desde abajo de la mitad, los lobos laterales erectos, obtusos, el lobo medio ovado, subagudo, disco con carinas laterales, paralelas en el 1/3 medio; columna 4.5 mm de largo incluyendo un pie de 2 mm de largo, algunas veces con dientes laterales diminutos en el ápice.

Conocida en Nicaragua por una sola colección (Tate 456) de Chontales; México, Belice y Nicaragua. M. octomerioides está muy cercanamente emparentada con M. octomeriae con la cual intergrada.