Epidendrum bugabense Hágsater, Icon. Orchid. 2: t. 115 (1993). Holotipo: Panamá, van der Werff & Herrera 6427 (AMO!). Ilustr.: Hágsater & Salazar, Icon. Orchid. 2: t. 115 (1993).

Por E. Hágsater, E. Santiago A., L. Sánchez S. & R. Jiménez M.

Hierbas c. 30 cm, suberectas, epífitas, el simpodio rastrero, de crecimiento sucesivo lateral; raíces c. 1.5 mm de grueso, carnosas, basales, escasas; tallos ligeramente arqueados, 17-30 × 0.2-0.7 cm, sencillos, tipo caña, teretes en la base y lateralmente aplanados en el ápice, cubiertos en la mitad basal por vainas tubulares, ligeramente infladas en el ápice, agudas, escariosas y fibrosas con el tiempo. Hojas 6, agrupadas en la mitad apical de los tallos, alternas; vainas 13-30 mm, tubulares, lateralmente aplanadas, finamente estriadas; lámina 3.5-12 × 0.9-2 cm (las hojas apicales progresivamente más grandes), angostamente lanceolado-elíptica, aplanada, coriácea, los márgenes enteros, extendidos, aguda, bilobada, articulada; bráctea espatácea ausente. Inflorescencia apical, arqueada, c. 10 cm, racemosa, florece una sola vez, pauciflora, laxa, dística; pedúnculo evidente pero oculto en su totalidad por 6 brácteas de 20-35 mm, tubulares en la base y conduplicadas en el ápice, glumáceas, agudas, imbricadas; raquis c. 6 cm, delgado, terete, recto; brácteas florales 15-33 × 3-6 mm (las apicales progresivamente más cortas), más largas que el ovario, ovadas, glumáceas, conduplicadas, amplexicaules, agudas. Flores 4, expuestas, simultáneas, rojas, resupinadas; ovario 15-22 mm, delgado, terete, no ornamentado, inflado ventralmente formando una vesícula prominente en los 2/3 apicales; sépalos libres, 16-19 × 5-6 mm, angostamente elípticos, membranáceos, 7-nervios, los nervios laterales cortamente ramificados desde la base aparentando ser 9-nervios, el margen ligeramente revoluto en posición natural, escasamente sinuado en la base y denticulado en el ápice redondeados, el sépalo dorsal entreabierto, los sépalos laterales descendentes, ligeramente oblicuos; pétalos libres, entreabiertos, c. 16 × 8 mm, obovados, membranáceos, 5-nervios, los nervios muy ramificados aparentando ser 9-nervios, la base cuneada, el margen revoluto y sinuado, el ápice redondeado; labelo unido a la columna, c. 14 × 11 mm, obovado-suborbicular, entero, cordato en la base, el margen sinuado, el ápice redondeado, diminutamente apiculado, con 2 callos laminares bajos, con 3 costillas delgadas, lisas, alargadas hasta la parte media de la lámina; columna c. 5 mm, gruesa, deflexa en la base, el ápice ligeramente arqueado hacia arriba, con un par de lóbulos apicales prominentes, redondeados, divergentes, anchos; clinandrio corto, cubriendo parcialmente la antera, carnoso, eroso; antera ovoide, con una costilla roma al frente bifurcada hacia el ápice, 4-locular; polinios 4, obovoides, subiguales, lateralmente comprimidos; caudículas muy cortas, aparentemente granulosas; rostelo subapical, hendido; nectario no ornamentado, formando una vesícula ventral alargada y un espolón incipiente, penetrando 2/3 del ovario. Floración ene. Bosques de neblina. CR (Karremans et al. 6370, JBL); P (van der Werff & Herrera 6427, AMO). 2200-2560 m. (Endémica).