Leucanthemum vulgare Tourn. ex Lam., Fl. Franç. 2: 137 (1778 [1779]). Chrysanthemum leucanthemum L., Sp. Pl. 888 (1753). Lectotipo (designado por Böcher y Larsen, 1957): Europa, Herb. Clifford 416, Chrysanthemum 3, fol. 2 (BM). Ilustr.: Britton y Brown, Ill. Fl. N. U.S. ed. 2,3: 518, t. 4560 (1913), como C. leucanthemum. N.v.: Ox-eye daisy, moon-daisy, lilita, ES; margarita, CR.

Por J.F. Pruski.

Chrysanthemum vulgare (Lam.) Gaterau, Leucanthemum leucanthemum (L.) Rydb., Matricaria leucanthemum (L.) Desr., Pyrethrum leucanthemum (L.) Franch., Tanacetum leucanthemum (L.) Sch. Bip.

Plantas generalmente 25-60 cm, glabras o puberulentas; tallos 2-3(-4) mm de diámetro en la base, generalmente simples o poco ramificados distalmente, las hojas basales frecuentemente presentes en la antesis. Hojas 2-7(-11) × 0.3-1 cm, pecioladas a sésiles, cartáceas, los lobos marginales y dientes generalmente hasta 8 por margen, 2-6 mm, irregularmente espaciados; hojas basales con lámina hasta 7(-11) cm, frecuentemente espatulada, el pecíolo c. 3.5(-8) cm; hojas distales amplexicaules, algunas veces pectinadas, ocasionalmente subenteras, sésiles. Capitulescencia con pedúnculos generalmente 1-13 cm, algo delgados. Cabezuelas generalmente menos de 4 cm de diámetro incluyendo las flores radiadas, vistosas; involucro generalmente 10-20 mm de diámetro; filarios generalmente 30-40, 2.5-8 × 1-2.5 mm, c. 3-seriados, el margen hialino hasta 1.5 mm de diámetro; clinanto generalmente 0.4-1.2 cm de diámetro. Flores radiadas 20-30; corola blanca, el tubo 1-1.5 mm, el limbo 10-30 × c. 4.5 mm, c. 10-nervio, el ápice ligeramente 3-dentado. Flores del disco generalmente c. 100; corola 2.5(-3) mm, los lobos c. 0.5 mm, las ramas del estilo c. 0.4 mm. Cipselas c. 1.5(-2) mm, el vilano de las cipselas radiadas ausente o de escuámulas c. 0.7 mm. Floración sep.-nov., feb., mar., jun. 2n = 18, 36. Laderas de volcanes, selvas altas perennifolias, orillas de caminos, ocasionalmente cultivada. Ch (Turner, 1996c: 81); G (Nash, 1976e: 389); H (Clewell, 1975: 166, como Chrysanthemum leucanthemum); ES (Berendsohn y Araniva de González, 1989: 290-7); CR (Pruski et al. 3831, MO). 1200-3300 m. (Nativa de Europa; Estados Unidos, México, Mesoamérica, Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú, Bolivia, Brasil, Chile, Argentina, Antillas; en la actualidad una maleza cosmopolita.)

Leucanthemum vulgare es una maleza agresiva en las laderas de volcanes y en Mesoamérica solo se conoce de ejemplares de Costa Rica. Los reportes de esta especie de Guatemala, Honduras y El Salvador posiblemente se basan en identificaciones erróneas de Leucanthemum ×superbum, que se conoce de cada uno de estos países. El ejemplar que documenta el registro de Chrysanthemum leucanthemum de Panamá (D’Arcy, 1975f [1976] y Correa et al., 2004) corresponde a L. ×superbum.