Tagetes sororia Standl. et Steyerm., Publ. Field Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 23: 146 (1944). Holotipo: Guatemala, Standley 85228 (F!). Ilustr.: Williams, Fieldiana, Bot. 24(12): 580, t. 125 (1976), como T. nelsonii.

Por J.F. Pruski.

Hierbas pelosas perennes hasta subarbustos con la base leñosa, hasta 1 m; tallos en general con ramificaciones alternas, esparcida y cortamente pilosos o vilosos especialmente en los nudos, los entrenudos distales del tallo 2-10 cm o más, frecuentemente más largos que las hojas, hasta aquellos justo debajo de la capitulescencia los cuales son más cortos que las hojas. Hojas alternas distalmente u opuestas, 2-7 cm, pinnatisectas, de contorno obovado; folíolos 9-15, (5-)11-35 × (2-)4-8 mm, angostamente elípticos, opuestos, uniformemente espaciados sobre el raquis, folíolos distales gradualmente mayores, la superficie adaxial puberulenta a pilósula, la superficie abaxial densamente pilósula, la base y el ápice agudos a acuminados, los márgenes gruesamente serrados; pecíolo hasta c. 1 cm, algunas veces seudopectinado, subamplexicaule. Capitulescencia corimbosa, abierta, con pocas a varias cabezuelas, dispuestas muy por encima de las hojas subyacentes; pedúnculos 5-9 cm, delgados, escasamente dilatados distalmente, desnudos o alternadamente 1-bracteolados o 2-bracteolados; bractéolas 2-4 mm, pinnatisectas. Cabezuelas c. 1.5 cm, conspicuamente radiadas; involucro 8-12 × 4.5-6 mm, angostamente campanulado; filarios 8, c. 2 mm de diámetro, verdes, las glándulas pocas, 0-3, elípticas, en 2 líneas, el ápice 2.5-3 mm, largamente triangular, acuminado a atenuado, por lo demás glabros. Flores radiadas 8; corola amarilla a amarillo dorado, exerta, glabra, el tubo c. 4.5 mm, el limbo 9-12 × 4-5 mm, elíptico-ovado, débilmente c. 10-nervio, obtuso a emarginado. Flores del disco 35-46; corola 5.5-7 mm, angostamente infundibuliforme, amarilla, los lobos c. 1 mm, subiguales; ramas del estilo 1-1.5 mm. Cipselas 5-6 mm, subglabras; vilano de 2(3) aristas y c. 3 escuámulas, las aristas de 2.5-4 mm, las escuámulas de 0.7-1.2 mm. 2n = desconocido. Vegetación secundaria, bosques de Pinus-Quercus. G (Hartweg 537, NY). 2000-3700 m. (Endémica.)

Rydberg (1915) usó el nombre Tagetes zypaquirensis Bonpl., una especie norte-andina, para los ejemplares guatemaltecos, pero Standley y Steyermark (1944), la segregaron (como el epíteto infiere) como T. sororia. Williams (1976) y Strother (1999) redujeron T. sororia a la sinonimia de T. nelsonii y Turner (1996) la puso en la sinonimia de T. zypaquirensis, de otra forma especie sudamericana; en este tratamiento se restablece de la sinonimia y se usa en el sentido de Neher (1965). No se conocen intermediarios geográficos entre Guatemala y Colombia (Standley y Steyermark, 1944). Las características de T. zypaquirensis con el ápice obtuso de los folíolos, los filarios pubescente-glandulosos en 2-4 filas con el ápice cortamente triangular de c. 1.5 mm, además de la geografía, sirven para distinguirlo de T. sororia, así como también de T. nelsonii.