4. Colubrina elliptica (Sw.) Brizicky et W.L. Stern, Trop. Woods 109: 95 (1958). Rhamnus elliptica Sw., Prodr. 50 (1788). Tipo: Jamaica, Swartz s.n. (imagen en Internet ex S!). Ilustr.: Correll y Correll, Fl. Bahama Archip. 894, t. 376 (1982).

Por A. Pool.

Ceanothus reclinatus L’Hér., Colubrina hondurensis Ant. Molina, C. reclinata (L’Hér.) Brongn.

Árboles o arbustos, 2-15 m; corteza algunas veces descrita como blanca, gris o roja, lisa, exfoliante en láminas y tiras, inerme; ramas jóvenes ferrugíneo-tomentosas, o con menos frecuencia pilosas, rara vez pálidas, casi siempre prontamente glabrescentes; yemas con escamas en los brotes cortos. Hojas 2.5-12.7 × 1-6.2 cm, alternas, rara vez fasciculadas sobre brotes cortos, elípticas, anchamente elípticas, lanceoladas, oblanceoladas u obovadas, membranáceas o firmemente membranáceas, el haz al secarse pardo oscuro, pardo-verde a verde, el envés al secarse pardo-verde a verde, (5)6-9(10) pares de nervaduras laterales, el haz glabro o con menos frecuencia con pocos tricomas pálidos sobre las nervaduras principales, el envés densa a dispersamente ferrugíneo o pardo-rojizo, tomentoso o piloso o con pocos tricomas adpresos, glabrescente, las glándulas ausentes de la superficie misma de la hoja (rara vez a menos de 0.5 mm al interior del margen por el envés), la base cuneada, cuneada-decurrente, obtusa, o redondeada, los márgenes enteros y generalmente la mayoría de las hojas en un mismo ejemplar al menos con 1 glándula, las glándulas (0)1-3 por cada lado, un lado frecuentemente con más glándulas que el otro y las glándulas sobre lados opuestos de la hoja generalmente no equidistantes desde la base, las más proximales en la unión de la lámina con el pecíolo hasta 4 mm de la unión, con menos frecuencia hasta 25 mm de la unión, más frecuentemente solo en la unión sobre un lado, la glándula más distal a 1/2 de la distancia desde la base de la hoja, frecuentemente no igualmente espaciadas sobre los lados opuestos de la hoja, las glándulas elípticas con el eje a lo largo del margen de la hoja con los márgenes engrosados y el centro deprimido, el ápice acuminado, largamente acuminado, u obtuso o agudo, y algunas veces cuspidado, la punta misma en ocasiones retusa o con la vena media extendiéndose hasta formar un pequeño mucrón; estípulas 1-3.5 × 0.5-1 mm, caducas a generalmente persistentes hacia la parte sur del área de distribución, lanceolado-acuminadas; pecíolo 4-15(22) mm, las glándulas en la unión del pecíolo y la lámina frecuentemente presentes, al menos sobre un lado. Inflorescencias en cimas compuestas, corimbosas a divaricadas, solitarias en la axila de la hoja, 0.4-2 × 0.5-2 cm, ferrugíneo-tomentosas o con menos frecuencia con tricomas adpresos pajizos; bractéolas caducas durante o brevemente después de la antesis; pedúnculo 0.5-6(10) mm. Flores sobre pedicelos 2-5(9) × 0.2-0.5 mm, en fruto (6)7-10 × 0.3-0.6 mm; hipanto 0.5-1(1.5) × 1.2-2.5 mm; sépalos 1-1.5(1.8) mm; disco en la antesis casi llenando la boca del hipanto y totalmente ocultando el ovario ínfero, glabro. Frutos maduros (5.5)6-9 mm, anaranjado opaco o rojo-pardo, 1/5-1/3 basal oculto por el hipanto 1-3 mm, el epicarpo y el mesocarpo partiéndose regularmente con el endocarpo e inicialmente adhiriéndose a este, más tarde separándose, la columela ausente; semillas 3.5-5 mm, anchamente elípticas u obovoides, castaño-pardo oscuro a negro, las semillas no retenidas sobre el receptáculo después que el fruto se abre, el arilo rara vez retenido sobre la semilla. Floración may.-sep.(-nov.). Bosques generalmente alterados caducifolios o subcaducifolios. Ch (Breedlove 51591, MO); Y (Lundell y Lundell 7932, MO); C (Lira et al. 646, MO); QR (Cabrera y Cabrera 8281, MO); G (Castillo et al. 2358, NY); H (Linares 6688, MO);N (Stevens 22391, MO); CR (Grayum y Espinosa 11375, MO). 0-1400 m.(Estados Unidos [S. Florida], México [Colima, Hidalgo, Nayarit, Oaxaca, Puebla, Querétaro, San Luis Potosí, Tamaulipas], Mesoamérica, Colombia, Venezuela, Bahamas, Antillas Mayores, Islas de Sotavento y de Barlovento.)

Es importante anotar una inusual correlación entre la elevación y la distribución geográfica en Mesoamérica: Chiapas (500)800-1400 m; Península de Yucatán 0-250 m; Honduras, Nicaragua y Costa Rica 200-800 m. Johnston (1971: 19) citó el holotipo de Rhamnus elliptica como “Jamaica, Swartz s.n., S”. He visto imágenes de 3 ejemplares diferentes depositados en el herbario de Estocolmo de las colecciones de Swartz de Colubrina elliptica de Jamaica. Las tres son probablemente material auténtico y uno de esos necesitará ser designado como el lectotipo de R. elliptica.